SabiTech

[Japanese is below]

🇻🇳 YEP 2025 – CHALLENGES IT

Year End Party 2025 với chủ đề “Challenges IT” đã được tổ chức vào ngày 31/01/2025.
Chủ đề năm nay là một cách chơi chữ với hai tầng nghĩa: “IT” vừa đại diện cho Information Technology – lĩnh vực cốt lõi của đổi mới, tốc độ và sáng tạo; vừa là “It” – những thử thách luôn song hành trong hành trình phát triển. Thông qua chủ đề này, chương trình phản ánh một năm đầy biến động, khi công nghệ liên tục thay đổi và đòi hỏi mỗi cá nhân, tập thể phải không ngừng thích nghi và bứt phá.

Trong thế giới IT, mỗi dự án là một thử thách mới, mỗi thành quả là tiền đề cho những mục tiêu cao hơn. Chính từ những challenges đó, tinh thần chủ động, sáng tạo và dám vượt giới hạn đã được thể hiện rõ nét trong suốt năm vừa qua. Thử thách không chỉ là áp lực, mà đã trở thành động lực cho sự phát triển bền vững.

YEP 2025 là dịp để cùng nhau nhìn lại hành trình một năm đã qua, ghi nhận những nỗ lực đáng tự hào và tiếp thêm năng lượng cho chặng đường phía trước. Không chỉ là một buổi tiệc tổng kết, sự kiện còn là không gian kết nối, chia sẻ niềm vui và lan tỏa tinh thần tích cực trong toàn bộ tập thể.

Chương trình đã mang đến nhiều điểm nhấn đáng nhớ:
🤖 Công bố kết quả chung cuộc AI Hackathon, vinh danh những ý tưởng sáng tạo và giải pháp công nghệ nổi bật.
🏆 Vinh danh các dự án và cá nhân xuất sắc trong năm, ghi nhận những đóng góp quan trọng cho sự phát triển chung.
🎁 Quay số may mắn – Lucky Draw, mang lại những khoảnh khắc hào hứng, bất ngờ và nhiều tiếng cười.

YEP 2025 – Challenges IT không chỉ khép lại một năm nhiều nỗ lực, mà còn mở ra một hành trình mới với nhiều mục tiêu, thử thách và cơ hội phía trước.
-------------------------------
🇯🇵 YEP 2025 – CHALLENGES IT

Year End Party 2025「Challenges IT」は、2025年1月31日に開催されました。
本テーマは二つの意味を持つ言葉遊びでもあります。「IT」は Information Technology を指し、革新・スピード・創造性の中核となる分野を表しています。同時に「It」は、成長の過程で常に向き合う「挑戦」を意味します。本テーマを通じて、テクノロジーが急速に進化し、個人や組織に継続的な適応と成長が求められた一年を振り返りました。

変化の激しい IT の世界では、すべてのプロジェクトが新たな課題であり、すべての成果が次の目標への礎となります。そのような Challenges を乗り越える中で、主体性、創造性、そして限界に挑戦する姿勢が一年を通して発揮されました。挑戦は負担ではなく、持続的な成長を支える原動力となっています。

Year End Party 2025 は、一年間の歩みを振り返り、努力と成果を称え、次なるステージに向けたエネルギーを共有する貴重な機会となりました。単なる年末イベントにとどまらず、メンバー同士のつながりを深め、前向きな気持ちを分かち合う場となりました。

当日は、以下のプログラムが実施されました。
🤖 AI Hackathon 最終結果の発表：革新的かつ実践的なアイデアやソリューションが表彰されました。
🏆 年間優秀プロジェクトおよび個人の表彰：一年を通じて価値創出に貢献した取り組みとメンバーを称えました。
🎁 ラッキードロー（抽選会）：会場に期待と笑顔が広がるひとときとなりました。

YEP 2025 – Challenges IT は、一年の努力を締めくくるとともに、新たな目標とさらなる挑戦に向けて踏み出すための出発点となりました。



-------------------------------
📍SabiTech Viet Nam – Hanoi Head Office
Email: [email protected]
Phone: (+84) 398-262-879
📍SabiTech Japan – Tokyo Office
Email: [email protected]
Phone: (+81) 3-5776-2595
🌐 Website: https://sabitech.co.jp/
💼 Linkedin: linkedin.com/company/sabitechnologycompany/