ACA - Actor's Lab & Training

(English below)
DIỄN KHÔNG PHẢI GIẢ VỜ - ACTING IS NOT PRETENDING

Một lời dặn của Meisner dành cho các diễn viên: “Cốt lõi của diễn xuất nằm ở sự thật trong việc thực sự làm.” Câu nói này có thể được hiểu theo nhiều cách khác nhau, tùy vào bối cảnh và phong cách biểu diễn. Trong diễn xuất hiện thực, điều này thường có nghĩa là diễn viên phải thực sự làm một điều gì đó trên sân khấu—lắng nghe, phản ứng, theo đuổi mục tiêu—thay vì chỉ biểu thị hay giả vờ. Tuy nhiên, nguyên tắc này không chỉ giới hạn trong chủ nghĩa hiện thực; ngay cả trong những hình thức biểu diễn mang tính cách điệu cao hoặc phi hiện thực, hành động của diễn viên vẫn phải mang cảm giác chân thực trong logic của thế giới đó.

--
Sanford Meisner’s idea that “the foundation of acting is the reality of doing” can be understood in many different ways, depending on the context and style of performance. In realistic acting, it often means that the actor must truly do something on stage—listen, react, pursue an objective—rather than merely indicate or pretend. However, this principle is not limited to realism; even in highly stylized or non-realistic forms, the actor’s actions must still feel truthful within the logic of that world.

----

👣 ACA - Actor's Lab &Training
❄️ Website: aca-hanoi.com
❄️ Instagram: aca_actorslab.training
❄️ Các khoá học đang tuyển sinh:
- Khoá Ứng tác cho Diễn viên: https://www.aca-hanoi.com/ung-tac-dien-vien
- Khoá Diễn xuất L2 - "Bạn và tôi": https://www.aca-hanoi.com/dx-chuyen-sau/l2