Ad Astra, Inc.
Share
18 months from now, businesses and their customers will be talking through AI agents.
🎙️ In our latest episode of Connected Conversations, Elena Petrova sits down with Masha S., VP of Merchant Experience at Groupon, for a conversation that moves from how software gets built today to what happens to trust, identity, and human connection when AI agents start acting on behalf of people who never had a seat at the table.
‼️ They discuss:
💥 Why Masha calls AI-native a fundamental shift in how we deliver work — not a faster way to do the same things
💥 The cookie-cutter problem: how AI is starting to make every small-business campaign sound the same — and the variance-testing trick Masha uses to fix it
💥 What "governance" really means before you let an agent loose with your data
💥 Why AI agreeing with you is the most dangerous thing it does — and how to build a "council of skeptics" instead
💥 Elena and Masha on the Tower of Babel, the Arrival movie, and what we may be losing as language barriers disappear
💥 The question Masha wants every parent and every educator to be sitting with right now
Tune in to the full episode with Masha Sharma:
🔴 YouTube: https://youtu.be/0_s4UZeKwZg
🟢 Spotify: https://shorturl.at/6u0OS
⚫ Apple Podcast: https://shorturl.at/Xbxez
🔵 Amazon Music: https://shorturl.at/ZsNLd
05/22/2026
‼️ We are currently seeking Spanish Interpreters based in or near Frostburg, MD, for on-site assignments at a juvenile facility located in Swanton, MD.
👉🏽 This is a high-impact role offering 12-hour structured shifts, where you are compensated for your full availability, even during periods without active interpretation.
Why This Role Stands Out:
✅ Consistent, long shifts — higher earning potential
✅ Paid for availability, not just minutes worked
✅ Priority scheduling and steady workflow
✅ Meaningful work supporting underserved communities
✅ Exposure to government/legal environments
✅ Ideal for interpreters who prefer fewer, longer workdays and more predictable income
Important Details:
📍 Preferred Candidate Area: Frostburg, MD, and nearby areas
📅 Schedule: 12-hour shifts (8:00 AM – 8:00 PM)
🔸 Must remain available and attentive during the full shift
🔺 Personal device use may be restricted due to facility policies
New to Interpreting?
📚 We offer free orientation sessions for candidates entering the field.
🔸 Apply Now: https://adastra.worksuite.com/job-openings/w2j51/?key=lqdkz1hr
🔸 Or send your resume to [email protected]
Click here to claim your Sponsored Listing.
Category
Contact the business
Telephone
Website
Address
8701 Georgia Avenue Suite 808
Silver Spring, MD
20910
