Housing Works

📣 Public Notice: Jefferson County Board Vacancy
Housing Works is seeking a volunteer to represent Jefferson County on our Board of Commissioners. The Board meets monthly and helps guide policy and oversight for affordable housing and Housing Choice Voucher programs across Central Oregon.
📄 How to Apply:
Interested individuals are invited to submit a letter of interest describing their background and interest in serving.
🗓 Deadline: Monday, February 23, 2026
📧 Submit by email: [email protected]
📬 Or mail to:
Housing Works
405 SW 6th St.
Redmond, OR 97756
🔗 For additional information and full public notice, visit: https://housing-works.org/about/board-meetings/

Final selection and appointment will be made by the Jefferson County Board of Commissioners.
******************************************************************

📣 Aviso Público: Vacante en la Junta del Condado de Jefferson
Housing Works está buscando a una persona voluntaria para representar al Condado de Jefferson en su Junta de Comisionados. La Junta se reúne mensualmente y ayuda a guiar las políticas y la supervisión de los programas de vivienda asequible y del Programa de Vales de Elección de Vivienda en toda la región de Oregón Central.
📄 Cómo postularse:
Las personas interesadas deben presentar una carta de interés describiendo su experiencia y su interés en servir.
🗓 Fecha límite: Lunes, 23 de Febrero de 2026
📧 Envíe su carta por correo electrónico a: [email protected]
📬 O por correo postal a:
Housing Works
405 SW 6th St.
Redmond, OR 97756
🔗 Para obtener información adicional y consultar el aviso público completo, visite: https://housing-works.org/about/board-meetings/

La selección final y el nombramiento serán realizados por la Junta de Comisionados del Condado de Jefferson.

Board Commissioners and Meeting Info - Housing Works Our Board of Commissioners is a dedicated group of volunteers representing each of the counties we serve, along with one Resident Commissioner from our program. Appointed by their respective counties, they come from diverse walks of life, bringing a wealth of lived experiences and professional backg...

English

🌟 Now Open: 2026 Housing Choice Voucher (HCV) Program Waitlist! 🌟

We are excited to announce that the 2026 Housing Choice Voucher (HCV) Program waitlist is NOW OPEN.

🗓 Waitlist Dates:
Opens: Monday, January 12, 2026 at 8:00 AM PST
Closes: Friday, January 16, 2026 at 5:00 PM PST

This program helps individuals and families pay part of their rent for safe, stable housing. This is not emergency housing, and assistance is provided as funding becomes available.

🖥 How to Apply:
Applications must be submitted online only at www.housing-works.org
during the open period.
The time or day you apply does not matter — a computer lottery will determine placement on the waitlist.

🤝 Need Help Applying?
Housing Works is offering free technical assistance at the following locations during the application week:

📍 Redmond — Mon–Fri, 8:00 AM–5:00 PM
• Housing Works Office (405 SW 6th St, entrance behind building)
• Spencer Court (2445 SW Canal Blvd)

📍 Bend — Mon–Fri, 8:00 AM–5:00 PM
• Phoenix Crossing Office (1475 NE Forbes Rd)

📍 La Pine — Tue & Thu, 10:00 AM–4:30 PM
• La Pine Library (16425 1st St)

📍 Madras — Tue & Thu, 10:00 AM–4:30 PM
• Jefferson County Library (241 SE 7th St)

📍 Prineville — Tue & Thu, 9:00 AM–4:30 PM
• Crook County Library (175 NW Meadow Lakes Dr)

📞 Questions? Call us at 541-923-1018
🌐 Visit www.housing-works.org

Housing Works is here to support our community and ensure everyone has access to apply.
**************************************************************************************
Español

🌟 ¡Lista de Espera 2026 del Programa de Vales de Elección de Vivienda (HCV) ABIERTA! 🌟

Nos complace anunciar que la lista de espera 2026 del Programa de Vales de Vivienda (HCV) ya está ABIERTA.

🗓 Fechas de la Lista de Espera:
Abre: Lunes, 12 de enero de 2026 a las 8:00 AM PST
Cierra: Viernes, 16 de enero de 2026 a las 5:00 PM PST

Este programa ayuda a personas y familias a pagar parte de su renta para una vivienda segura y estable. No es ayuda de emergencia, y la asistencia depende de la disponibilidad de fondos.

🖥 Cómo Solicitar:
Las solicitudes se aceptan solo en línea en www.housing-works.org
durante el período de apertura.
No importa el día ni la hora en que solicite — un sorteo computarizado determinará su lugar en la lista.

🤝 ¿Necesita Ayuda para Solicitar?
Housing Works ofrece asistencia técnica gratuita en los siguientes lugares durante la semana de solicitud:

📍 Redmond — Lunes a viernes, de 8:00 AM a 5:00 PM
• Oficina de Housing Works (405 SW 6th St, entrada detrás del edificio)
• Spencer Court (2445 SW Canal Blvd)

📍 Bend — Lunes a viernes, de 8:00 AM a 5:00 PM
• Oficina de Phoenix Crossing (1475 NE Forbes Rd)

📍 La Pine — Martes y jueves, de 10:00 AM a 4:30 PM
• Biblioteca de La Pine (16425 1st St)

📍 Madras — Martes y jueves, de 10:00 AM a 4:30 PM
• Biblioteca del Condado de Jefferson (241 SE 7th St)

📍 Prineville — Martes y jueves, de 9:00 AM a 4:30 PM
• Biblioteca del Condado de Crook (175 NW Meadow Lakes Dr)

📞 ¿Preguntas? Llámenos al 541-923-1018
🌐 Visite www.housing-works.org

Housing Works está aquí para apoyar a nuestra comunidad y asegurar que todos tengan acceso al proceso de solicitud.

📅 Mark Your Calendars — Applications Open Next Week
The 2026 Housing Choice Voucher (HCV) Waiting List will be open for ONE WEEK ONLY.

🗓 Open: Monday, January 12, 2026 at 8:00 AM PST
🗓 Close: Friday, January 16, 2026 at 5:00 PM PST

Applications must be submitted online at www.housing-works.org
It does not matter what time you apply during the week — a computer lottery will determine placement on the waitlist.

📍 Need help applying? Free technical assistance is available in Redmond, Bend, La Pine, Madras, and Prineville during the application week.

👉 This is not emergency housing. Many people apply, so most will be placed on a waitlist. The list is built this week only — after it closes, applications cannot be added.

Housing Works to open waiting list for 2026 Housing Choice Voucher Program next week REDMOND, Ore. (KTVZ) – Housing Works, a housing organization dedicated to fostering stability and affordability in Central Oregon, has announced next week's one-week opening of the 2026 Housing Choice Voucher Program waiting list. This essential program, formerly known as the HUD Section 8 program...

🎉 Holiday Closure Notice | Aviso de Cierre por Feriados 🎉
English
📅 Please note that our offices will be closed on Wednesday, December 31, 2025 and Thursday, January 1, 2026, in observance of the New Year holiday.
🕘 We will resume normal business hours on Monday, January 5, 2026.
We wish you and your loved ones a safe and happy New Year. 💙
Happy New Year!
________________________________________
Español
📅 Tenga en cuenta que nuestras oficinas estarán cerradas el miércoles 31 de diciembre de 2025 y jueves 1 de enero de 2026, en observancia del Año Nuevo.
🕘 Reanudaremos nuestro horario normal de atención el lunes 5 de enero de 2026.
Les deseamos a usted y a sus seres queridos un Año Nuevo seguro y lleno de felicidad. 💙
¡Feliz Año Nuevo!

🎄 Holiday Closure Notice | Aviso de Cierre por Feriados 🎄

English
📅 Please note that our offices will be closed on Wednesday, December 24 and Thursday, December 25, 2025, in observance of the holidays.
🕘 We will resume normal business hours on Monday, December 29, 2025.
We wish you and your loved ones a safe and joyful holiday season. 💙
Happy Holidays!
________________________________________
Español
📅 Tenga en cuenta que nuestras oficinas estarán cerradas el miércoles 24 y jueves 25 de diciembre de 2025, en observancia de los días festivos.
🕘 Reanudaremos nuestro horario normal de atención el lunes 29 de diciembre de 2025.
Les deseamos a usted y a sus seres queridos una temporada festiva segura y llena de alegría. 💙
¡Felices Fiestas!