Passage Home

We are so excited to celebrate the Carolina Hurricanes Stanley Cup win on Saturday, June 20! Here’s what to know if you’re attending the downtown parade! https://raleighnc.gov/events/know-you-go-2026-stanley-cup-championship-parade

Kids Summer Meals Vendor Spotlight ☀️

As a part of the Stop Summer Hunger campaign, we partner with local businesses to provide nutritious meals for children when school is out. This year, we're teaming up with Good Bowls for kid-friendly meals from June 16 to August 22.

"We are Equiti Foods, the makers of Good Bowls, based out of Chapel Hill, NC. We are serving sites in Orange County and Durham County this summer. Our company was founded by a UNC nutrition professor, Dr. Alice Ammerman, and we make healthy meals that are based on the Mediterranean diet and adapted to local taste preferences. We have participated in a wide variety of healthy meal programs throughout the state, and we are excited to bring some of our kid-friendly recipes to the SUN Meals program this summer and be able to serve kids our healthy and locally sourced lunches all summer long. "
- Good Bowls

Thank you, Good Bowls, for your support and commitment to feeding the community!

Find a Kids Summer Meals Site near you: https://summermeals4nckids.org/

---
Proveedor destacado del programa de comidas de verano para niños ☀️

Como parte de la campaña «Stop Summer Hunger», colaboramos con empresas locales para ofrecer comidas nutritivas a los niños durante las vacaciones escolares. Este año, nos hemos asociado con Good Bowls para ofrecer comidas adaptadas a los niños del 16 de junio al 22 de agosto.

«Somos Equiti Foods, los creadores de Good Bowls, con sede en Chapel Hill, Carolina del Norte. Este verano prestamos servicio en centros de los condados de Orange y Durham. Nuestra empresa fue fundada por una profesora de nutrición de la UNC, la Dra. Alice Ammerman, y elaboramos comidas saludables basadas en la dieta mediterránea y adaptadas a los gustos locales. Hemos participado en una amplia variedad de programas de comidas saludables en todo el estado, y estamos encantados de aportar algunas de nuestras recetas para niños al programa SUN Meals este verano y de poder servir a los niños nuestros almuerzos saludables y elaborados con productos locales durante todo el verano.»
- Good Bowls

¡Gracias, Good Bowls, por vuestro apoyo y compromiso con la alimentación de la comunidad!

Encuentra un centro de comidas de verano para niños cerca de ti: https://summermeals4nckids.org/