KJ STONE

光進來的那一刻，

我不再需要
證明任何事情。

《絕對領域：白晝》
KJ STONE

⸻

The moment light came in,

I no longer needed
to prove anything.

《Absolute Domain : Daylight》
KJ STONE


#絕對領域


#白晝

每個人都在說
該怎麼活

標準、規則、輪廓
壓得我快要失去自我

笑容變成一種偽裝
連呼吸都不像真的

《絕對領域》
KJ STONE

Everyone keeps telling me
how I should live.

Standards. Rules. Shapes.
They slowly erase who I am.

Even smiling
starts to feel unreal.

《Sanctuary》
KJ STONE


#絕對領域

世界太吵
我聽不見自己

聲音重疊
像快要崩塌的邊界

《絕對領域》
KJ STONE

—

The world is too loud.
I can no longer hear myself.

Voices overlap,
like the edges are starting to collapse.

《Sanctuary》
KJ STONE


#絕對領域