Multnomah County Elections

Happy New Year’s!!
Here’s to a wonderful New Year filled with Elections!
The Duniway-Lovejoy Elections Building will be closed on Thursday, January 1, 2026.

¡Feliz Año Nuevo!
¡Celebremos por un maravilloso Año Nuevo con elecciones justas y transparentes!
El edificio de elecciones Duniway-Lovejoy estará cerrado el jueves 1 de enero de 2026.

Chúc mừng Năm Mới!
Cùng nâng ly cho một Năm Mới tuyệt vời với nhiều Cuộc Bầu Cử!
Duniway-Lovejoy Elections Building sẽ đóng cửa vào Thứ Năm, ngày 1 tháng 1 năm 2026.

С Новым Годом!
Желаем чудесного Нового года и выборов в нем!
Здание Duniway-Lovejoy Elections Building будет закрыто в четверг 1 января 2026 г.

新年快乐！
祝您度过一个美好新年，但也别忘了选举！
Duniway-Lovejoy选举大楼将于2026年1月1日（星期四）关闭。

Із новим роком!
Бажаємо чудового Нового року та виборів у ньому!
Будівля Duniway-Lovejoy Elections Building буде закрита в четвер, 1 січня 2026 р.

Sannad Cusub oo Wacan!
Waa kan sanad cusub oo cajiib ah oo ay ka buuxaan doorashooyin!
Dhismaha Doorashada Duniway-Lovejoy waxaa la xidhi doonaa Khamiista Janaayo 1, 2026.

Celebrate Disability Pride Month!
Disability Pride Month is a reminder to continue learning, advocating, and working towards a more inclusive society for all.
We support all voters in accessing their ballot and provide support through our Voter Assistance Team. Find out more here: https://multco.us/info/accessible-voting-options

¡Celebre el Mes del Orgullo por la Discapacidad!
El Mes del Orgullo por la Discapacidad es un recordatorio para seguir aprendiendo, defendiendo, y trabajando por una sociedad más inclusiva para todos.
Apoyamos a todos los votantes para que accedan a su boleta electoral y proporcionamos apoyo a través de nuestro Equipo de Asistencia al Votante.

Tháng Tự Hào Về Người Khuyết Tật!
Tháng Tự Hào Về Người Khuyết Tật là lời nhắc nhở chúng ta tiếp tục học hỏi, ủng hộ và nỗ lực hướng tới một xã hội hòa nhập hơn cho tất cả mọi người.
Chúng tôi hỗ trợ tất cả cử tri trong việc tiếp cận lá phiếu của họ và cung cấp sự hỗ trợ thông qua Nhóm Hỗ Trợ Cử Tri.

Отмечаем Месяц гордости за людей с ограниченными возможностями здоровья!
Месяц гордости за людей с ограниченными возможностями здоровья — это напоминание о необходимости продолжать учиться, отстаивать свои права и работать над созданием более инклюзивного общества для всех.
Мы помогаем всем избирателям получить доступ к своему избирательному бюллетеню и оказываем поддержку при участии нашей группы помощи избирателям.

庆祝残疾人骄傲月！
残疾人骄傲月提醒我们继续学习、倡导和努力，为所有人建立一个更具包容性的社会。
我们支持所有选民获得选票，并通过我们的选民援助团队提供支持。

Відзначаємо Місяць гордості за людей з інвалідністю!
Місяць гордості за людей з інвалідністю — це нагадування про те, що потрібно продовжувати вчитися, відстоювати інтереси та працювати над створенням більш інклюзивного суспільства для всіх.
Ми підтримуємо всіх виборців в отриманні доступу до бюлетенів і надаємо підтримку через нашу групу допомоги виборцям.

U Dabaaldegga Bisha Banaan Baxa Naafada!
Bisha Banaan Baxa Naafada waa xasuusin in la sii wado waxbarashada, u doodista, iyo ka shaqaynta sidii loo heli lahaa bulsho loo wada dhan yahay oo dhan.
Waxaan ku taageernaa dhammaan codbixiyayaasha inay helaan warqadooda codbixinta waxaanan ku bixinaa taageero iyada oo loo marayo Kooxdayada Caawinta Codbixiyaha.

The Juneteenth Celebration is here, and we're proud to be part of it!!
Join us at Lillis-Albina Park tomorrow, June 21, from 12 PM - 7 PM.
After the 11 AM parade, come find us to learn more about voter registration and how we can assist you with voting. We look forward to connecting with the community!!