George Middle School

Outdoor School Information for 6th grade families
------------------------------------------------------
Tuesday April 14th, buses will leave George Middle School AT 11:30AM! Please make sure your student is here no later than 11:15am with all of their belongings.

Students can arrive earlier if needed. They will bring their gear to the cafeteria. A hot lunch will be served at 10:45am for students who are here

BUSES WILL NOT WAIT IF YOU ARE NOT HERE. If your student misses the bus, you can drive them to camp but call the camp to let them know you are on your way.

All buses are scheduled to return on Friday April 17th at 1:30pm and families are expected to pick up their student and take them home for the rest of the school day.

When packing for your student, please label everything you can, including the outside of their bags, with their name. If you have any questions, please contact Assistant Principal Olivas [email protected] or call George. You can also reach the MESD Outdoor School office at 503-257-1600.

Información sobre el autobús para la Escuela al Aire Libre

¡El martes 14 de abril, los autobuses saldrán de George Middle School a las 11:30 a. m.! Por favor, asegúrese de que su estudiante esté aquí a más tardar a las 11:15 a. m. con todas sus pertenencias.

Los estudiantes pueden llegar más temprano si es necesario. Deberán llevar su equipo a la cafetería.
Se servirá un almuerzo caliente a las 10:45 a. m. para los estudiantes que se encuentren presentes.

Los autobuses no esperarán si usted no está. Si su hijo/a pierde el autobús, puede llevarlo/a al campamento, pero llame al campamento para avisarles que ya está en camino.

Está previsto que todos los autobuses regresan el viernes 17 de abril a la 1:30 p. m., y se espera que las familias recojan a sus estudiantes y los lleven a casa durante el resto de la jornada escolar.

Al preparar el equipaje de su estudiante, por favor etiquete todo lo que pueda —incluyendo el exterior de las maletas— con su nombre. Si tiene alguna pregunta, por favor comuníquese con el subdirector Olivas a través de [email protected] o llame a George. También puede contactar a la oficina de la MESD Outdoor School al 503-257-1600.