OSU Extension - Umatilla County

📢 Now Hiring – 4-H Program Position
West Umatilla / North Morrow County position focused on Latino outreach through the 4-H Youth Development Program

📍 Job location: Hermiston
🗓️ Application deadline: April 24

We are seeking candidates with:
• Associate’s Degree + 3 years of experience
OR Bachelor’s Degree + 1 year of experience
OR 5 years of related experience with a high school diploma
• Experience supporting or delivering programs for youth or adults
• Strong communication skills and ability to work with diverse communities
• Computer skills (word processing, data management, communication tools)
Required:
• Bilingual (English/Spanish) and bicultural
• Experience working with youth, families, volunteers, or educational programs
• Strong interpersonal skills and ability to work independently and in teams
• Ability to manage multiple tasks and adapt to digital tools
• Valid driver’s license and ability to pass background checks
---
📢 Estamos contratando – Programa 4-H
Posición enfocada en alcance comunitario con la población Latina a través del Programa de Desarrollo Juvenil 4-H en la parte oeste del Condado de Umatilla / parte norte del Condado de Morrow.

📍 Centro de trabajo: Hermiston
🗓️ Fecha límite para aplicar: 24 de abril

Buscamos candidatos con:
• Título de Asociado + 3 años de experiencia
O Licenciatura + 1 año de experiencia
O 5 años de experiencia relacionada con diploma de escuela secundaria
• Experiencia apoyando o impartiendo programas para jóvenes o adultos
• Habilidades sólidas de comunicación y capacidad para trabajar con comunidades diversas
• Habilidades en el uso de computadoras (procesamiento de textos, manejo de datos, herramientas de comunicación)

Requisitos:
• Bilingüe (inglés/español) y bicultural
• Experiencia trabajando con jóvenes, familias, voluntarios o programas educativos
• Fuertes habilidades interpersonales y capacidad para trabajar de forma independiente y en equipo
• Capacidad para manejar múltiples tareas y adaptarse a herramientas digitales
• Licencia de conducir válida y capacidad para aprobar verificaciones de antecedentes.
👉 Más información en el enlace: https://beav.es/fZb

We have solutions!

No yard? No problem. You can grow vegetables on a patio, porch, balcony or sunny windowsill with the right container, soil and sunlight.

Get OSU Extension tips on what to plant, pot sizes, watering and fertilizer.

Read more, https://beav.es/xto.