Donnersson Penna

Ser pai mudou muita coisa na minha vida. Mudou a forma como eu vejo o tempo, as prioridades e principalmente o futuro.

Antes, muitas decisões eram só sobre mim. Hoje, penso em construir algo que vá além da minha própria história.

Penso no exemplo que quero deixar, nos valores que quero ensinar e no ambiente que quero proporcionar para o meu filho crescer.

Talvez seja por isso que eu me identifique tanto com as famílias que ajudo todos os dias.

Feliz Dia dos Pais para todos os pais que trabalham todos os dias pensando em construir um futuro melhor para quem amam. 💙

🇺🇸 Becoming a father brought many changes in my life. It changed how I see time, priorities and the future.

Before it all, many decisions were only about me. Today, I think of building something that goes beyond my own story.

I think of the example I'd like to leave behind, of the values I want to teach and the environment I want to build for my kid to grow up in.

Maybe that's why I'm drawn to the families I help everyday.

Happy Father's Day to all dads out there who work everyday thinking about building a better future for those they love the most. 💙

A vida passa rápido.
No meio da correria, às vezes a gente esquece que trabalha tanto justamente para viver momentos como esses.

Para ter um lugar onde a família se reúne.
Onde o cachorro corre sem parar.
Onde as lembranças acontecem sem você perceber.
E quando você olhar para trás daqui a alguns anos, dificilmente vai lembrar da papelada, dos documentos ou do financiamento.

Mas vai lembrar dos momentos que viveu ali.
Se esse é um objetivo para você, vou ter prazer em te mostrar quais caminhos podem tornar isso possível.

📩 Me manda uma mensagem e vamos conversar.

🇺🇸 Life goes by fast.
In the middle of the hustle, sometimes we forget we work hard so we can live such moments.

Having a place where family gathers.
Having a place where your pet can run freely.
Having a place where memories happen.
When you look back in a few years, you'll hardly remember the paperwork you faced.

And yet, you'll remember the good memories.
If this is your objective, it'll be my pleasure to show you ways to make it possible.

📩 DM me and let's make it happen.

Ao buscar oportunidades de investimento ou compra no mercado imobiliário americano, fique atento ao inventário.

O inventário é um parâmetro importante para indicar a quantidade disponível de unidades à venda no mercado. Portanto, o inventário exerce influência direta sobre oferta no mercado imobiliário.

No caso específico de Chicago, a cidade tem experimentado uma recuperação de inventário, se afastando de um cenário em que vários compradores disputam pelo mesmo imóvel.

📩 Quer saber mais? Me chama no privado e eu te darei mais detalhes!

🇺🇸 While looking for investment or purchasing opportunities in the American real estate market, be aware of inventory.

Inventory is an important parameter to gauge the available quantity of units for sale in the market. As such, it exerts influence over supply.

In Chicago's specific case, the city has been experiencing a recovery in inventory, diminishing bids over the same property.

📩 Would you like to know more? DM me and I'll help you with the details.