VIA Community Development Corporation

🍦Tomorrow is the big day!

Bring the whole family to VIA’s Annual Ice Cream Social for FREE ice cream from Isa’s Ice Cream, fun activities, games, and community resources.

📅 Thursday, June 25
⏰ 5–7 PM
📍 Rogers Park (35th & Rogers)

For more information, visit viacdc.org.

—— ESPAÑOL ——

🍦 ¡Mañana es el gran día!

Traiga a toda la familia a nuestro Social Anual de Helados para disfrutar de helado GRATIS cortesía de Isa’s Ice Cream, actividades divertidas, juegos y recursos comunitarios.

📅 Jueves, 25 de junio
⏰ 5–7 PM
📍 Rogers Park (35th & Rogers)

Para más información, visite viacdc.org.

🎉🍦 The countdown is on, just 3 days away!

Bring the whole family to VIA’s Annual Ice Cream Social for free ice cream from Isa’s Ice Cream , fun activities, and community resources.

📅 Thursday, June 25
⏰ 5–7 PM
📍 Rogers Park (35th & Rogers)

Thank you to Associated Bank for making this event possible. For more information please visit viacdc.org.

——SPANISH——
🎉🍦 ¡Solo faltan 3 días!

Traiga a toda la familia a nuestro Social Anual de Helados para helados gratis por parte de Isa’s Ice Cream, actividades divertidas y recursos comunitarios.

📅 Jueves, 25 de junio
⏰ 5–7 PM
📍 Rogers Park (35th & Rogers)

Gracias a Associated Bank por hacer posible este evento. Para obtener más información, visite viacdc.org.

Fun Ways to support local businesses!

1. Join the Scavenger Hunt
Explore neighborhood businesses, complete the scavenger hunt, and discover new local favorites along the way. Be sure to submit your completed scavenger hunt by June 25 at Rogers Park (35th & Rogers) for your chance to win prizes! 

2. Enjoy a World Cup Food Special
Grab a delicious food special from a participating local business and cheer on your favorite team during the World Cup. It’s a great way to support local restaurants while enjoying the excitement of the tournament. 

Shop local, eat local, and celebrate together! For more information visit viacdc.org

——Spanish———

¡Formas divertidas de apoyar a los negocios locales!

1. Únete a la búsqueda del tesoro

Explore los negocios del vecindario, complete la búsqueda del tesoro y descubra nuevos favoritos locales en el camino. ¡Asegúrate de enviar tu búsqueda del tesoro completa antes del 25 de junio en Rogers Park (35th & Rogers) para tener la oportunidad de ganar premios!

2. Disfruta de un especial de comida de la Copa del Mundo

Coge un delicioso especial de comida de un negocio local participante y anima a tu equipo favorito durante la Copa del Mundo. Es una gran manera de apoyar a los restaurantes locales mientras disfrutas de la emoción del torneo.

¡Compra local, come local y celebra juntos! Para más información, visite viacdc.org