Sam Houston Collegiate Prep Elementary

Severe Weather Update: As we deal with the current storm, we want to inform you that school will remain open on January 26, 2026. However, your family’s safety is our top priority. If you feel it is unsafe to travel, your student’s absence will be excused. See the full communication here https://ow.ly/ZWur50Y3nTy
___
Actualización sobre las condiciones meteorológicas adversas: Ante la tormenta actual, les informamos que la escuela permanecerá abierta el 26 de enero de 2026. Sin embargo, la seguridad de su familia es nuestra máxima prioridad. Si consideran que no es seguro viajar, la ausencia de su hijo/a estará justificada. Consulten el comunicado completo aquí. https://ow.ly/ZWur50Y3nTy

There is no school on Monday, January 19 in observance of MLK Jr. Day. We will see students back in class on Tuesday, January 20.
___
No habrá clases el lunes 19 de enero con motivo del Día de Martin Luther King Jr. Los estudiantes regresarán a clases el martes 20 de enero.

We’re ready to see our students back on campus in just a few days!

📅 Monday, January 5: Staff Professional Development Day (no school for students)
🎒 Tuesday, January 6: Students return to school

We look forward to a strong start to the new year. 🏫📚✏️
___
Estamos preparados para el regreso de nuestros estudiantes al campus en tan solo unos días.

📅 Lunes 5 de enero: Día de desarrollo profesional del personal (no hay clases para los estudiantes)
🎒 Martes 6 de enero: Los estudiantes vuelven a la escuela

Esperamos un buen comienzo de año. 🏫📚✏️

📣 Reminder, families!

School will be closed November 24–28 for Thanksgiving Break. We hope you enjoy a safe, relaxing holiday with loved ones! 🦃🍁

Classes resume Monday, December 1.
--
📣 ¡Recordatorio para familias!

La escuela permanecerá cerrada del 24 al 28 de noviembre por el Día de Acción de Gracias. ¡Les deseamos unas felices fiestas con sus seres queridos! 🦃🍁

Las clases se reanudan el lunes 1 de diciembre.

Subject: Trunk or Treat Update 🎃

Dear Sam Houston Families,

We are so excited for our annual Trunk or Treat event today! Due to the weather, we will be moving the event inside to the gym.

To help everything run smoothly and ensure everyone gets a chance to enjoy the fun, we kindly ask families to move through the gym stations promptly and then exit through the gym doors once they’ve completed the stations. This will help us manage the flow of visitors and keep the event safe and enjoyable for all.

Thank you for your cooperation and continued support — we can’t wait to celebrate with you!

Warmly,
Sam Houston Team 🎃🧡

It’s time to connect! 🤝
Parent-Teacher Conferences will be held on Tuesday and Wednesday, October 14 and 15.
This is a great opportunity to learn how your child is growing and how we can continue supporting their success—together! 🌟
___
¡Es hora de conectar! 🤝
Las reuniones de padres y maestros se llevarán a cabo el martes y miércoles, 14 y 15 de octubre.
Esta es una gran oportunidad para aprender cómo está creciendo tu hijo y cómo podemos seguir apoyando su éxito, ¡juntos! 🌟