Altered.LA

EN: Craft, rhythm, and flavor. Our director Manny Bernardez brings his unique visual signature to the latest campaign for Tequeños. A masterclass in making every frame look as good as it tastes.

ES: Ritmo y sabor. Nuestro director Manny Bernardez imprime su sello visual en la nueva campaña de Tequeños. Una clase magistral de cómo lograr que cada cuadro se vea tan bien como sabe.

PT: Ofício, ritmo e sabor. Nosso diretor Manny Bernardez imprime sua assinatura visual na nova campanha da Tequeños. Uma aula de como fazer cada frame parecer tão bom quanto o sabor.

PT: Do conteúdo documental às campanhas para Mastercard, Amazon e Spotify. Clara Soria traz uma sensibilidade única que equilibra versatilidade técnica com emoção profunda. Bem-vinda ao roster da Altered.LA.

EN: From documentary-driven content to major campaigns for Mastercard, Amazon, and Spotify. Clara Soria brings a unique sensitivity that balances technical versatility with profound emotion. Welcome to the Altered.LA roster.

ES: Del contenido documental a grandes campañas para Amazon y Spotify. Clara Soria aporta una sensibilidad única que equilibra versatilidad técnica y emoción profunda.

Audi
Dir. Lincoln Caplice

ES
Trabajo de Adolfo Dávila para Yanbal.
Una pieza que celebra la belleza, la confianza y la elegancia con una mirada visual sofisticada.

EN
Work by Adolfo Dávila for Yanbal.
A film celebrating beauty, confidence, and elegance through refined visual storytelling.