Samaritan Lebanon Community Hospital

Stay safe during extreme heat!

Summer is almost here, and with warmer weather comes the return of backyard barbecues, beach days, camping trips and outdoor gatherings. But extreme heat can be dangerous, especially for people experiencing homelessness, chronic health conditions or other vulnerabilities.

As temperatures rise across Benton, Linn and Lincoln counties, it’s important to know where to find help before a heat emergency happens. A little preparation can save lives.

This guide highlights:

✅ Local cooling centers and overnight shelters
✅ Transportation assistance through 211
✅ Oregon Health Plan climate supports, including portable air conditioners and mini-refrigerators for eligible members
✅ Tips for staying safe during extreme heat

Read the full article here: https://ihntogether.org/news/stay-safe-during-extreme-heat/



______

☀️ El verano ya casi está aquí y, con el clima más cálido, regresan las barbacoas en el patio, los días de playa, las acampadas y las reuniones al aire libre. Sin embargo, el calor extremo puede ser peligroso, especialmente para las personas sin hogar, aquellas con problemas de salud crónicos u otras situaciones de vulnerabilidad.

A medida que aumentan las temperaturas en los condados de Benton, Linn y Lincoln, es importante saber dónde encontrar ayuda antes de que surja una emergencia por calor. Un poco de preparación puede salvar vidas.

Esta guía destaca:

✅ Centros de enfriamiento locales y refugios nocturnos
✅ Asistencia de transporte a través del servicio 211
✅ Recursos del Oregon Health Plan relacionados con el clima, incluidos aires acondicionados portátiles y minirrefrigeradores para los miembros elegibles
✅ Consejos para mantenerse seguro durante el calor extremo

Lea el artículo completo aquí: https://ihntogether.org/news/stay-safe-during-extreme-heat/