Ton Ton

お客様各位
本日、6月30日を持ちまして、お弁当の一般注文を終了いたします。10年にわたり支えてくださり誠にありがとうございました。お客様から多くのことを学び、成長することができました。今後はケイタリング出張シェフスペシャルオーダーのお弁当等は承りますのでご相談ください。
ありがとうございました。

お客様各位
いつもご愛顧いただき誠にありがとうございます。
お休みのお知らせをいたします。3月25日から4月8日まで誠に勝手ながらお休みを頂戴いたします。4月9日より通常営業をいたします。
よろしくお願い申し上げます。

Jun

いよいよ年の瀬も迫り、
お忙しい日々をお過ごしのことと存じます。
本年は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
来る年もさらなるサービス向上を目指し、
より一層の努力をしてまいりますので、
変わらぬご厚誼を賜りますよう、よろしくお願いいたします。
なお、弊社は来年の6月を持ちまして閉店致します。10年に渡りご愛顧頂きただただ感謝です。またどこかでお会いできたら幸いです。ありがとうございました。
party party food food #ハワイレストラン restaurant hs #ハワイ #お弁当 #トントン #ありがとうございました #ハワイお弁当 bento in hawaii #ケータリング party #ハワイホームパーティー home party bento togo deliveryfoodjb

お客様各位
日頃のご愛顧誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら9月28日土曜日から10月6日月曜日までお休みさせていただきます。10月7日月曜日からは通常の営業とさせていただきます。　
何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

party party food food #ハワイレストラン restaurant hs #ハワイ #お弁当 #トントン #ありがとうございました #ハワイお弁当 bento in hawaii #ケータリング party #ハワイホームパーティー home party bento togo deliveryfoodjb

お客様各位
日頃のご愛顧誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら2月の16日金曜日から19日の月曜日までお休みさせていただきます。20日火曜日からは通常の営業とさせていただきます。　
何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

Did anyone forget this?