Centro Romero

Experience Camas de Ceniza (Ash Beds) at Pueblo Unido Gallery. Artist Susy Bielak and curator Esteban King discuss the ideas, materials, and research behind the exhibition, exploring landscape, migration, environmental change, and memory. Join the conversation and gallery walkthrough.

Where: Pueblo Unido Gallery, 6212 N. Clark St.
When: Thursday, July 23th at 6pm.
-
Disfruta de Camas de Ceniza en la Galería Pueblo Unido. La artista Susy Bielak y el curador Esteban King hablarán sobre las ideas, los materiales y la investigación que hay detrás de la exposición, explorando temas como el paisaje, la migración, el cambio ambiental y la memoria. Únete a la conversación y al recorrido por la galería.

Lugar: Galería Pueblo Unido, 6212 N. Clark St.
Fecha y hora: jueves 23 de julio a las 6 p. m.

Please join us tomorrow for the second expert talk session going on this month! This particular discussion will be lead by Emily Masincup who recently became a Doctor of Musicology at Northwestern University. Dr. Masincup will explore Soundtracks of Horror Cinema in Mexico. Please note Dr. Masincup will present her topic in Spanish and English.
-
¡Acompáñenos mañana en la segunda sesión de charlas con expertos de este mes! Esta charla en particular estará a cargo de Emily Masincup, quien recientemente obtuvo su doctorado en Musicología en la Universidad Northwestern. La Dra. Masincup explorará el tema de las bandas sonoras del cine de terror en México. Cabe señalar que la Dra. Masincup presentará su ponencia tanto en español como en inglés.