CHS - Ceres Partnership

🎉 Join us for a fun-filled evening at Ceres National Night Out! 🎉

We're excited to partner with Ceres Grub Hub and Rosalind to bring our community together for a night of family fun!

Bring the whole family and enjoy:
🎲 Giant games
🎨 Fun activities for children ages 0–5
🍔 Limited food and drinks (while supplies last)
🤝 A great opportunity to connect with neighbors and local organizations

Come make memories, meet new friends, and celebrate our amazing Ceres community. We can't wait to see you there!

📍Check out the flyer below for all the event details. Be sure to invite your family and friends!

“This program is made available through a partnership with First 5"

🎉 ¡Acompáñanos en una noche llena de diversión en Ceres National Night Out! 🎉

¡Nos emociona colaborar con Ceres Grub Hub y Rosalind para reunir a nuestra comunidad y disfrutar de una noche especial para toda la familia!

Disfruta de:
🎲 Juegos gigantes
🎨 Actividades divertidas para niños de 0 a 5 años
🍔 Alimentos y bebidas disponibles hasta agotar existencias
🤝 Una gran oportunidad para convivir con vecinos y organizaciones locales

¡Ven a crear recuerdos, conocer a otras familias y celebrar nuestra increíble comunidad de Ceres!

📍Consulta el volante para conocer todos los detalles del evento. ¡Invita a tu familia y amigos, los esperamos!

“Este programa se realiza a través de una colaboración con First 5 Stanislaus.”

Safe Kids Stanislaus

📚✨ Join Us for Story Time Fun! ✨📚

Bring your little ones and come enjoy a fun and engaging Story Time with us! We’ll be reading a wonderful story together followed by a hands-on activity your child will love. It’s a great way to spark imagination, creativity, and make new friends!

👶 Ages: 0–5
📍 Location: Ceres Partnership
🗓 Date & Time: April 18, 2026 from 11:30 AM – 12:30 PM

We can’t wait to see you and your family there! 💛

“This program is made available through a partnership with First 5 Stanislaus.”

---

📚✨ ¡Acompáñanos a la Hora de Cuentos! ✨📚

¡Trae a tus pequeños y disfruten de una divertida y dinámica hora de cuentos con nosotros! Leeremos una historia encantadora y después tendremos una actividad práctica que a tu hijo/a le encantará. Es una excelente oportunidad para fomentar la imaginación, la creatividad y hacer nuevos amigos.

👶 Edades: 0–5
📍 Lugar: Ceres Partnership
🗓 Fecha y hora: Abril 18, 2026 11:30 AM – 12:30 PM

¡Esperamos verlos a ti y a tu familia! 💛

“Este programa se realiza a través de una colaboración con First 5 Stanislaus.”