C3 English

Na C3 English, nosso objetivo é ajudar você, imigrante brasileiro nos Estados Unidos, a se integrar de forma plena à sociedade americana, a dar voz aos seus pensamentos, seu senso de humor, suas ideias, e a tomar o seu lugar no mundo de forma autêntica e necessária.

Criamos um espaço onde você desenvolve a expressão sua própria personalidade em inglês, permitindo que você seja você, e não uma compilação ambulante de frases prontas.

O foco aqui não é a simples assimilação de outra cultura. Nós acreditamos que a anulação da sua contribuição acaba por criar duas bolhas de conhecimento e vivência que não se tocam. Isso impede que você contribua com suas ideias e pensamentos na sociedade em que agora pertence. Nosso objetivo é evitar essa dinâmica, promovendo uma verdadeira cidadania — que vai além de qualquer documento.

Um dos princípios aplicados nesse propósito é o da abordagem contrastiva moderna, que tira vantagem da sua bagagem linguística do português, ao invés de começar de um suposto “zero.” Nós desenvolvemos sua intuição comunicativa, em vez de focar em excessões e divergências entre os dois idiomas. Em conjunto com a percepção de si como contribuidor nas suas interações e contexto social, essa abordagem ajuda a superar o bloqueio de aprendizado que pode surgir ao perceber o inglês como língua de opressão.

Linguagem é conexão. Não é possível criar uma ponte entre dois mundos se um deles é anulado no processo.

Queremos ver você vencer, e acreditamos que a chave para isso é permitir que você se expresse de forma clara, valorizando sua identidade e dignidade, e, assim, contribuindo ativamente para a sociedade da qual hoje faz parte.

Esportes tendem a ser uma parte importante do contexto social de vários países, e não é surpresa que isso se reflita no vocabulário.

Qual desses você quer? 👀

Uma das coisas mais legais de morar em outro país é aprender sobre a cultura e as tradições.

Pra mim a tradição de Natal mais diferente é a do dia em que é comemorado: dia 24 é um dia normal de trabalho aqui, muitas vezes usado para o Friendsmas (festa de natal entre amigos) e pras "festas da firma,” enquanto para os países latinos, essa é uma das datas mais importantes do ano. Começamos a cozinhar cedo pra ter tudo pronto pra nossa ceia de Natal, que acontece na véspera. Aqui, a festa de Natal com a família é no dia 25 mesmo.

Muita gente (eu inclusa!) continua seguindo as tradições brasileiras por aqui, e comemora o Natal no dia 24. E pra quem está longe da família, o Friendsmas vira o Natal oficial.

Agora me conta, qual foi a curiosidade que mais te pegou desprevenido quando você veio?