INDIA 25

25 JOURS, 25 ENTREPRENEURS: PARI TENU!
Merci à tous ceux qui nous ont soutenu avant et pendant le voyage, ainsi qu'à tous les entrepreneurs qui ont partagé leur temps et savoir avec nous. Tous les membres de l'équipe sont à présent bien rentrés dans leurs coins respectifs du monde. On se dépèche de vous faire part de toutes nos découvertes.

- - -

25 DAYS, 25 ENTREPRENEURS: WE DID IT!
Thanks to all those who supported us before and during the trip, as well as to the entrepreneurs who shared their time and knowledge with us. All team members are safely returned to their parts of the world. We have many stories to share with you.

Nous avons fait une pause spirituelle dans la ville sacrée de Varanasi. Entre les ruelles étroites encombrées de vaches et le Gange majestueux, le cycle de l'hindouisme est omniprésent. Le soir, des prêtres bénissent les milliers de pélerins réunis pour des cérémonies au bord du fleuve. En moins de cinq minutes nous nous sommes retrouvés chacun avec deux bracelets, un collier à fleur et de multiples marques sur le front (et allégés de 200 roupies) !

We took a spiritual break in the holy city of Varanasi. In between the narrow streets crowded with cows and the majestic Ganges, the Hindu cycle of Life is ubiquitous. Every evening, priests bless the pilgrims gathered for the riverside rituals. Five minutes in, we were each covered with two bracelets, a flower necklace and multiple forehead marks (though 200 roupies poorer)!

Enfin tous réunis pour cette aventure, et INDIA 25 demarre sur des chapeaux de roue. Nous avons déjà rencontré deux formidables entrepreneurs, et apperçu les richesses de l'Inde, entre courses effrenées en rickshaw et parfums exotiques du marché aux épices. Nos premières impressions par ici : http://wp.me/p3BufK-2E

Nous avons dépassé notre but, avec 5 jours d'avance sur la fin de la campagne. Un grand merci à tous ceux qui ont contribué! Tout supplément servira à la post-production. C'est parti pour l'aventure... http://bit.ly/12D8HOf

We have made our fundraising goal with 5 days to spare. A big thank you goes out to all those who donated! Any extra donations will help post-production. Here we go... http://bit.ly/14LnhGx