Vokally

How many “LO QUE” did you count?
—
“LO QUE” simply means “what” or “the thing that”.
You use it when talking about an idea or action, rather than a specific object.

A quick trick: If you can replace “what” in your English sentence with “the thing that”, you need to use “LO QUE” in Spanish

📚 We made a free guide with every use, real examples, and the difference between “lo que” and “que.”
💬 Comment LO QUE and we’ll send it to you.

Spanish and English share many words that look the same.
But sometimes, they mean completely different things.
5 to remember:
1️⃣ Compromiso = commitment / Compromise = ceder

2️⃣ Realizar = to perform / Realize = darse cuenta

3️⃣ Actualmente = currently / Actually = en realidad

4️⃣Librería = bookstore / Library = biblioteca

5️⃣Excitado/a = sexually aroused / Excited = emocionado

Want to learn Spanish the right way?
Book an intro class.
Link in bio.

¡Aprendé a hablar como un verdadero argentino! 🇦🇷🧉
En Argentina usamos muchas expresiones que normalmente no vas a encontrar en los libros de español.
¡Acá te dejo 5 que vas a escuchar todo el tiempo! 👇

Ser un capo / una capa: Se le dice a una persona que hace algo muy bien. ¡Como Messi, que es un capo! 🐐

Re: Se usa para intensificar un adjetivo, con un significado muy parecido a “muy”. Por ejemplo: “estoy re contenta”. ✨

Laburo: Significa “trabajo” (y también existe el verbo “laburar”, que significa “trabajar”). 💼

Ni en p**o: Una forma muy informal de decir “ni loco” o “de ninguna manera”. 🙅‍♂️

Tenerla clara: Se usa para describir a una persona que sabe muy bien lo que está haciendo. 🧠

¿Conocías estas 5 expresiones? ¿Conocés alguna otra? ¡Dejalas en los comentarios! 💬👇