Tahwin

🌿 RITUAL BOTANICA

บางช่วงเวลา…
ความสงบเริ่มต้นจากกลิ่นหอมที่คุ้นเคย

RITUAL BOTANICA
คอลเลกชันเครื่องหอมสำหรับบ้าน
ที่เปลี่ยนทุกวันธรรมดา
ให้กลายเป็นช่วงเวลาแห่งการพักใจ

🕯 Reed Diffuser • Candle • Room Spray • Sachet

3 ชิ้น 700 บาท
จากราคาปกติ 1,290 บาท
(เลือกกลิ่นและสินค้าได้)

—
TAHWIN
กลิ่นหอมที่คุณจะคิดถึงเสมอ
A moment of calm begins with a familiar scent.

RITUAL BOTANICA
A home aromatic collection crafted to turn everyday moments
into peaceful rituals.

🕯 Reed Diffuser • Candle • Room Spray • Sachet

Any 3 items for 700 THB
(Regular price 1,290 THB)

—
TAHWIN
The scent you’ll always miss.
宁静，从熟悉的香气开始。

RITUAL BOTANICA
为生活打造的居家香氛系列，
让每一天都成为放松的仪式。

🕯 藤条香薰 • 香氛蜡烛 • 香氛喷雾 • 香包

任选3件 700泰铢
（原价 1,290 泰铢）

—
TAHWIN
让人始终想念的香气
RITUAL BOTANICA
مجموعة عطور منزلية صُممت لتحوّل اللحظات اليومية
إلى طقوس من الراحة والسكينة.

🕯 موزّع عطر • شموع معطّرة • بخاخ منزلي • أكياس معطّرة

3 قطع مقابل 700 بات
(السعر العادي 1290 بات)

—
TAHWIN
عطر ستشتاق إليه دائماً

🌿 Green Grass – The Fresh Layer Behind the Scent

หนึ่งในส่วนผสมลับของกลิ่นที่คุณหลงรัก

—

แม้จะไม่ใช่กลิ่นหลัก แต่ Green Grass คือส่วนผสมสำคัญที่ช่วยเติมความ สดชื่น โปร่งโล่ง และกลิ่นสะอาดแบบธรรมชาติ ให้กับ Reed Diffuser ของเรา
มันเหมือนลมหายใจแรกของยามเช้า — สดใหม่และเต็มไปด้วยชีวิต
เมื่ออยู่ร่วมกับกลิ่นไม้ ดอกไม้ หรือผลไม้ มันช่วย “บาลานซ์กลิ่น” ให้หอมละมุนแบบลงตัว
และนี่คือความลับ…ที่คุณอาจไม่รู้ว่ากำลังหลงรักมันอยู่ทุกวัน

—

Green Grass may not be the main note, but it plays a quiet yet powerful role in our Reed Diffuser.
It brings a layer of fresh air, like the first breath of morning.
When blended with florals, fruits, or woods, it balances the scent and gives that “clean, breezy feel” you love.
Sometimes, it’s the softest notes that make the biggest difference.

—

رائحة العشب الأخضر ليست الرائحة الأساسية، لكنها جزء خفي يصنع الفرق
تمنح مزيج العطور إحساسًا منعشًا ونقيًا يشبه نسيم الصباح
عند مزجها مع الأخشاب أو الزهور أو الفواكه، تضيف توازنًا مثاليًا للرائحة
تفصيل صغير… لكنه لا يُنسى

—

青草香 不是主調，卻是不可或缺的一環
它為整體香氣增添一絲清新與平衡
無論與花香、果香或木質調搭配，都能帶出自然、輕盈的層次
真正的魔法，有時藏在最安靜的那一筆

—

✨ พบ Green Grass ในกลิ่นหอมของ TAHWIN Reed Diffuser
ให้ทุกวันเต็มไปด้วยความสมดุลและความสดชื่นจากธรรมชาติ


#กลิ่นหอมธรรมชาติ
HomeFragrance BalanceInScent
香氛擴香瓶 عطر_منزلي GreenLayer

🪻 TAHWIN – The Art of Natural Distillation

The scent you’ll always miss

การกลั่นน้ำมันหอมระเหย (Essential Oil Distillation) คือหัวใจของการสร้างกลิ่นหอมจากธรรมชาติ
ผ่านการสกัดด้วยความร้อนและไอน้ำอย่างพิถีพิถัน เราจึงได้ น้ำมันหอมระเหยบริสุทธิ์ ที่เก็บทุกคุณค่าของดอกไม้ ใบไม้ และเปลือกไม้เอาไว้อย่างครบถ้วน
นี่คือขั้นตอนที่ TAHWIN ให้ความสำคัญ… เพราะ ทุกหยดคือความทรงจำ

Distilling essential oils is the soul of natural perfumery.
Through a delicate process of steam and heat, we capture the true essence of every flower, leaf, and bark.
At TAHWIN, we believe every drop tells a story —
A scent you’ll always miss.

تقطير الزيوت العطرية هو فن استخراج عبير الطبيعة
من خلال البخار والحرارة، نحصل على زيت عطري نقي
يعبر عن روح الزهور والنباتات والأشجار
كل قطرة في TAHWIN تحمل ذكرى لا تُنسى

蒸餾精油是自然香氛的靈魂
透過蒸汽與溫控技術，我們保留花草與木質的原始香氣
在 TAHWIN，每一滴精油，都是一段難忘的記憶

—

🛍 พบผลิตภัณฑ์ที่สกัดจากน้ำมันหอมระเหยแท้ ได้ที่ TAHWIN ทุกสาขา


ถวิล กลั่นน้ำมันหอมระเหย SteamDistillation
TheScentYoullAlwaysMiss 植物香氣 زيوت_عطرية_طبيعية