Migrant Information Center

Migrant Information Center

แชร์

Migrant Information Center 26/03/2026

💳 ပြည်ပထွက်အလုပ်လုပ်မယ့်သူတိုင်း "မဖြစ်မနေ" ရှိရမယ့် OWIC ကတ်အကြောင်း သိပြီးပြီလား?

ပြည်ပမှာ အလုပ်လုပ်ဖို့အတွက်ဆို Passport ရှိရုံနဲ့တင် မလုံလောက်သေးပါဘူး။ တရားဝင်လမ်းကြောင်း (MOU) နဲ့ ထိုင်းနိုင်ငံအပါအဝင် ပြည်ပကို အလုပ်သွားလုပ်မယ့်သူတိုင်းမှာ OWIC (အလုပ်သမားသက်သေခံကတ်ပြား) ရှိဖို့ အထူးလိုအပ်ပါတယ်။ ဒါက Employment Contract ရအပြီးမှာ ဆက်လုပ်ရမယ့်အဆင့်ပါ။

မင်္ဂလာပါခင်ဗျာ၊ ဒီနေ့မှာတော့ OWIC ကတ်အကြောင်းလေး သိထားသလောက်မျှဝေပေးလိုက်ပါမယ်နော်။

OWIC ကတ်ဆိုတာ ဘာလဲ❔
OWIC ဆိုတာ Overseas Worker Identification Card ရဲ့ အတိုကောက်ဖြစ်ပြီး မြန်မာနိုင်ငံ အလုပ်သမားဝန်ကြီးဌာနက တရားဝင်ထုတ်ပေးတဲ့ "ပြည်ပအလုပ်သမား သက်သေခံကတ်ပြား" (Smart Card) ဖြစ်ပါတယ်။

ဘာကြောင့် OWIC ကတ် လိုအပ်တာလဲ❔
✅ တရားဝင်ထွက်ခွာခွင့်: ဒီကတ်မရှိရင် လေဆိပ်နဲ့ နယ်စပ်ဂိတ်တွေမှာ အလုပ်သမားအဖြစ် ထွက်ခွာခွင့် မရနိုင်ပါဘူး (လှည့်ပြန်ခိုင်းတတ်ပါတယ်)။
✅ အစိုးရရဲ့ အကာအကွယ်: ပြည်ပမှာ အခက်အခဲကြုံရင် မြန်မာသံရုံးနဲ့ အလုပ်သမားသံအရာရှိတွေက ကူညီပေးဖို့ သင့်ရဲ့ အချက်အလက်တွေဟာ အစိုးရမှတ်တမ်းထဲမှာ ရှိနေမှာပါ။
✅ အာမခံအကျိုးခံစားခွင့်: ဒီကတ်လုပ်တဲ့အခါ အလုပ်သမားအာမခံကြေးပါ ပေးသွင်းရတာကြောင့် လုပ်ငန်းခွင်အတွင်း ထိခိုက်မှုတွေရှိလာရင် အာမခံကြေး ပြန်လည်ရရှိနိုင်ပါတယ်။

ဘယ်သူတွေ လျှောက်ထားရမှာလဲ❔
👤အေဂျင်စီ (MOU) လမ်းကြောင်းနဲ့ သွားမယ့်သူများ။
👤မိမိအစီအစဉ်နဲ့ အလုပ်ရှာပြီး သွားမယ့်သူများ (PJ Passport ကိုင်ဆောင်သူများ)။

လျှောက်ထားဖို့ ဘာတွေလိုအပ်လဲ❔
✅နိုင်ငံကူးလက်မှတ် (Passport - PJ) မူရင်း။
✅အလုပ်ခန့်ထားမှု စာချုပ် (Employment Contract)။
✅သတ်မှတ်ထားတဲ့ ဝန်ဆောင်ခနဲ့ အာမခံကြေး။
(အေဂျင်စီနဲ့သွားရင်တော့ အေဂျင်စီက ဒါတွေကို စီစဉ်ပေးမှာဖြစ်ပါတယ်။)

⚠️ အရေးကြီးသတိပေးချက်
"ကတ်အမြန်လုပ်ပေးမယ်" ဆိုတဲ့ ပွဲစားတွေဆီမှာ အတုတွေလုပ်တာမျိုး လုံးဝမလုပ်ပါနဲ့။ ကတ်အတုဆိုရင် လေဆိပ်မှာ စစ်ဆေးတွေ့ရှိတဲ့အခါ အရေးယူခံရနိုင်သလို ခရီးစဉ်လည်း ပျက်သွားနိုင်ပါတယ်။

"တရားဝင် OWIC ကတ်ကို ကိုင်ဆောင်ခြင်းဟာ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ပြည်ပအလုပ်အကိုင်ခရီးစဉ်ကို ပိုမိုခိုင်မာ စိတ်ချစေပါတယ်။"

#ပြည်ပအလုပ်အကိုင် ်

Migrant Information Center

24/03/2026

မင်္ဂလာပါ၊ Migrant Information Center ကနေ ပြန်လည်ကြိုဆိုပါတယ်ခင်ဗျာ။ ဆေးစစ်အောင်ပြီး အလုပ်လျှောက်ပြီးထိုင်းနိုင်ငံကို အလုပ်သွားလုပ်တော့မယ်ဆိုရင် အလုပ်ရှင်နဲ့ စာချုပ်ချုပ်ဆိုရပါတယ်။ စာချုပ်ချုပ်တဲ့အခါ လက်မှတ်ထိုးဆိုရုံနဲ့ မထိုးလိုက်ပါနဲ့နော်။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ရပိုင်ခွင့်တွေ ဆုံးရှုံးမသွားဖို့ အောက်ပါအချက် (၅) ချက်ကို သေချာအရင်ဖတ်ပါ။

​🌏 မိမိနားလည်တဲ့ ဘာသာစကား ဖြစ်ရမယ်
စာချုပ်ဟာ မြန်မာစာနဲ့ ရေးသားထားတာ ဖြစ်ရပါမယ်။ သင်နားမလည်တဲ့ ဘာသာစကားနဲ့ ရေးထားရင် နားလည်အောင် ရှင်းပြခိုင်းပါ။

​💹 လစာနဲ့ အချိန်ပို (OT) ကြေး
​အခြေခံလစာ ဘယ်လောက်လဲ?
​အချိန်ပို (OT) ဆင်းရင် တစ်နာရီ ဘယ်လောက်ရမလဲ?
​လစာကို လတိုင်း မှန်မှန်ပေးမှာလား? ဆိုတာ သေချာကြည့်ပါ။

​🗓️ အလုပ်ချိန်နဲ့ နားရက်
တစ်နေ့ကို ဘယ်နှစ်နာရီ လုပ်ရမလဲ? တစ်ပတ်မှာ ဘယ်နှစ်ရက် နားရမလဲ? ဆိုတာကို စာချုပ်မှာ ပါဝင်ရပါမယ်။

💲 ဖြတ်တောက်မယ့် ကုန်ကျစရိတ်များ
နေစရိတ်၊ စားစရိတ် ဒါမှမဟုတ် တခြား ဝန်ဆောင်ခတွေကို လစာထဲက ဖြတ်မှာလား? ဖြတ်မယ်ဆိုရင်လည်း ဘယ်လောက်လဲ? ဆိုတာ အတိအကျ သိထားရပါမယ်။

​📜 စာချုပ်သက်တမ်း
အလုပ်လုပ်ရမယ့် သက်တမ်း (ဥပမာ - ၂ နှစ်) နဲ့ သက်တမ်းပြည့်လို့ ပြန်လာချင်ရင် ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲဆိုတဲ့ အချက်တွေကို စစ်ဆေးပါ။

​💡 အကြံပြုချက်ကောင်းလေးများ -

📸​ ဓာတ်ပုံရိုက်ထားပါ: စာချုပ်ချုပ်ပြီးတာနဲ့ စာချုပ်စာမျက်နှာအားလုံးကို ဖုန်းနဲ့ ဓာတ်ပုံရိုက်ထားပါ။
©️​ မိတ္တူတောင်းထားပါ: စာချုပ်မူရင်း (သို့မဟုတ်) မိတ္တူတစ်စုံကို မိမိလက်ထဲမှာ အမြဲရှိနေပါစေ။
✅ ​မသေချာရင် မထိုးပါနဲ့: စာချုပ်ထဲက အချက်တွေဟာ အလုပ်ခေါ်စဉ်က ပြောထားတာနဲ့ မတူရင် အေဂျင်စီကို ချက်ချင်းမေးမြန်းပါ။

​"စာချုပ်ကို သေချာဖတ်တာဟာ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ လုပ်အားခနဲ့ အခွင့်အရေးကို ကာကွယ်တာဖြစ်ပါတယ်။"

​ #အလုပ်အကိုင်စာချုပ်

20/03/2026

🩺 ထိုင်းကို အလုပ်သွားမလုပ်ခင် "ဆေးစစ်ဖို့" ဘာတွေသိထားရမလဲ?

မင်္ဂလာပါခင်ဗျာ။ Migrant Information Center ကနေကြိုဆိုလိုက်ပါတယ်။ ဒီနေ့အကြောင်းအရာက‌တော့ Passport ရပြီးရင် နောက်ထပ်အရေးကြီးတဲ့အဆင့်ဖြစ်တဲ့ ကျန်းမာရေးစစ်ဆေး(ဆေးစစ်ခြင်း)ပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ ဆေးအောင်မှသာ အလုပ်လုပ်ကိုင်ခွင့် (Work Permit) ရမှာဖြစ်လို့ ဒါလေးတွေကို ကြိုတင်ပြင်ဆင်ထားရအောင်။

၁။ ဘာကြောင့် ဆေးစစ်ရတာလဲ?
ထိုင်းနိုင်ငံရဲ့ ဥပဒေအရ အလုပ်လုပ်မယ့်သူတွေဟာ ကူးစက်ရောဂါ ကင်းရှင်းကြောင်းနဲ့ အလုပ်လုပ်နိုင်လောက်တဲ့ ကျန်းမာရေးရှိကြောင်း သက်သေပြဖို့ လိုအပ်လို့ပါ။

၂။ ဘယ်မှာ ဆေးစစ်ရမလဲ?
မိမိသဘောနဲ့မိမိ နီးစပ်ရာဆေးခန်းမှာ စစ်လို့မရပါဘူး။ အလုပ်သမားဝန်ကြီးဌာနက သတ်မှတ်ပေးထားတဲ့ "တရားဝင်အသိအမှတ်ပြု ဆေးရုံ/ဆေးခန်း" တွေမှာပဲ စစ်ဆေးရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ (အေဂျင်စီက ဘယ်နေရာမှာ စစ်ရမယ်ဆိုတာ ညွှန်ကြားပေးပါလိမ့်မယ်။)

၃။ ဘာရောဂါတွေ စစ်မှာလဲ?
အဓိကအားဖြင့် အောက်ပါရောဂါတွေကို စစ်ဆေးလေ့ရှိပါတယ် -
✅ အဆုတ်တီဘီ (TB)
✅ ဆစ်ဖလစ် (Syphilis)
✅ ဆင်ခြေထောက်ရောဂါ
✅ စိတ်ကျန်းမာရေး နဲ့ တခြားကူးစက်ရောဂါများ
✅ မူးယစ်ဆေးဝါး သုံးစွဲခြင်း ရှိ/မရှိ

၄။ ဆေးစစ်ခါနီး ဘယ်လိုပြင်ဆင်မလဲ?
အိပ်ရေးဝဝအိပ်ပါ။ ရေများများသောက်ပါ။
ဆေးစစ်မယ့်ရက်မှာ အစာမစားဘဲ (အစာဖြတ်ပြီး) သွားရမလားဆိုတာကို အေဂျင်စီကို ကြိုမေးပါ။
မိမိမှာ ရောဂါအခံရှိရင် ဆရာဝန်ကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြောပြပါ။

⚠️ အထူးသတိပေးချက်
"ဆေးမအောင်လည်း အောင်အောင်လုပ်ပေးမယ်" ဆိုတဲ့ ပွဲစားတွေရဲ့စကားကို လုံးဝမယုံပါနဲ့။ ဆေးလက်မှတ်အတုနဲ့သွားရင် ထိုင်းနိုင်ငံထဲရောက်မှ ပြန်ပို့ခံရတာမျိုး ဒါမှမဟုတ် အရေးယူခံရတာမျိုး ကြုံနိုင်ပါတယ်။

ဆေးစစ်တာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ထပ်သိချင်သေးတာရှိရင် Comment မှာ မေးခဲ့လို့ရပါတယ်နော်။

"ကျန်းမာမှ အလုပ်လုပ်နိုင်မယ်၊ အလုပ်လုပ်နိုင်မှ မိသားစုကို ထောက်ပံ့နိုင်မယ်။" အားလုံးပဲ ကျန်းမာဘေးကင်းစွာနဲ့ အလုပ်သွားနိုင်ကြပါစေ‌။

#ထိုင်းအလုပ်အကိုင်

Migrant Information Center 11/03/2026

မင်္ဂလာပါခင်ဗျာ။ ဒီနေ့မှာတော့ ကျွန်တော်တို့ Migrant Information Center က အလုပ်သမားတော်တော်များများ မေးလေ့ရှိတဲ့ CI (Certificate of Identity) အကြောင်းကို ရှင်းပြပေးချင်ပါတယ်။

CI ဆိုတာ ရိုးရိုး Passport မရှိသေးတဲ့သူတွေအတွက် "စာအုပ်စိမ်း" လို့ လူသိများတဲ့ ယာယီနိုင်ငံကူးလက်မှတ် ဖြစ်ပါတယ်။

​✅ ဘာကြောင့် CI ရှိရမှာလဲ?
၁။ အလုပ်လုပ်ကိုင်ခွင့် (Work Permit) လျှောက်ထားတဲ့အခါ လိုအပ်ပါတယ်။
၂။ ထိုင်းနိုင်ငံမှာ နေထိုင်တဲ့အခါ တရားဝင် မြန်မာနိုင်ငံသားဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြနိုင်ပါတယ်။
၃။ မြန်မာနိုင်ငံကို တရားဝင် နယ်စပ်ဂိတ်တွေကနေ ပြန်နိုင်ဖို့ အသုံးပြုနိုင်ပါတယ်။

​🛑 သတိပြုရန်: မိမိတို့ရဲ့ CI စာအုပ် သက်တမ်းကုန်ဆုံးရက်ကို အမြဲစစ်ဆေးပါ။ သက်တမ်းကုန်သွားရင် အလုပ်လုပ်ကိုင်ခွင့်ပါ ထိခိုက်နိုင်လို့ပါနော်။

Migrant Information Center

ต้องการให้ธุรกิจของคุณ ธุรกิจ ขึ้นเป็นอันดับหนึ่ง บริษัท จัดหางาน ใน Mae Sot?
คลิกที่นี่เพื่อเป็นสมาชิก?

เบอร์โทรศัพท์

เว็บไซต์

ที่อยู่


Prasiwithi Road
Mae Sot
63110