German With Me

ศัพท์ขั้นสูง

1. 🇹🇭 รับผิดชอบ | 🇬🇧 in charge of | 🇩🇪 verantwortlich für

2. 🇹🇭 ในแง่ของ | 🇬🇧 in terms of | 🇩🇪 in Bezug auf

3. 🇹🇭 นอกจาก | 🇬🇧 in addition to | 🇩🇪 zusätzlich zu

4. 🇹🇭 ทั้ง ๆ ที่ | 🇬🇧 in spite of | 🇩🇪 trotz

5. 🇹🇭 เนื่องจาก | 🇬🇧 due to | 🇩🇪 aufgrund

6. 🇹🇭 ตามที่ | 🇬🇧 according to | 🇩🇪 laut / gemäß

7. 🇹🇭 นอกจาก | 🇬🇧 apart from | 🇩🇪 abgesehen von

8. 🇹🇭 เพราะว่า | 🇬🇧 because of | 🇩🇪 wegen

9. 🇹🇭 ก่อนหน้า | 🇬🇧 prior to | 🇩🇪 vor

10. 🇹🇭 ตาม / สอดคล้องกับ | 🇬🇧 in accordance with | 🇩🇪 in Übereinstimmung mit

11. 🇹🇭 รับผิดชอบต่อ | 🇬🇧 take responsibility for | 🇩🇪 Verantwortung übernehmen für

12. 🇹🇭 มีบทบาทใน | 🇬🇧 play a role in | 🇩🇪 eine Rolle spielen bei

13. 🇹🇭 ตัดสินใจ | 🇬🇧 make a decision | 🇩🇪 eine Entscheidung treffen

14. 🇹🇭 บรรลุข้อตกลง | 🇬🇧 reach an agreement | 🇩🇪 eine Einigung erzielen

15. 🇹🇭 สร้างความตระหนัก | 🇬🇧 raise awareness | 🇩🇪 Bewusstsein schaffen

16. 🇹🇭 ให้การสนับสนุน | 🇬🇧 provide support | 🇩🇪 Unterstützung leisten

17. 🇹🇭 ทำการวิจัย | 🇬🇧 conduct research | 🇩🇪 Forschung betreiben

18. 🇹🇭 นำนโยบายไปใช้ | 🇬🇧 implement a policy | 🇩🇪 eine Politik umsetzen

19. 🇹🇭 จัดประชุม | 🇬🇧 hold a meeting | 🇩🇪 ein Meeting abhalten

20. 🇹🇭 ยื่นเรื่องร้องเรียน | 🇬🇧 file a complaint | 🇩🇪 eine Beschwerde einreichen

21. 🇹🇭 ผลที่ตามมา | 🇬🇧 as a result | 🇩🇪 infolgedessen

22. 🇹🇭 โดยสรุป | 🇬🇧 in conclusion | 🇩🇪 abschließend

23. 🇹🇭 โดยเฉพาะ | 🇬🇧 in particular | 🇩🇪 insbesondere

24. 🇹🇭 โดยเฉลี่ย | 🇬🇧 on average | 🇩🇪 im Durchschnitt

25. 🇹🇭 ปัจจุบัน | 🇬🇧 at present | 🇩🇪 derzeit

26. 🇹🇭 ตัวอย่างเช่น | 🇬🇧 for instance | 🇩🇪 zum Beispiel

27. 🇹🇭 โดยทั่วไป | 🇬🇧 in general | 🇩🇪 im Allgemeinen

28. 🇹🇭 เมื่อเวลาผ่านไป | 🇬🇧 over time | 🇩🇪 im Laufe der Zeit

29. 🇹🇭 ในระยะยาว | 🇬🇧 in the long run | 🇩🇪 langfristig

30. 🇹🇭 ในระดับหนึ่ง | 🇬🇧 to some extent | 🇩🇪 bis zu einem gewissen Grad

31. 🇹🇭 สามารถ | 🇬🇧 be capable of | 🇩🇪 fähig sein zu

32. 🇹🇭 เหมาะสมสำหรับ | 🇬🇧 be suitable for | 🇩🇪 geeignet sein für

33. 🇹🇭 ตระหนักถึง | 🇬🇧 be aware of | 🇩🇪 sich bewusst sein

34. 🇹🇭 มีส่วนเกี่ยวข้อง | 🇬🇧 be involved in | 🇩🇪 beteiligt sein an

35. 🇹🇭 พอใจกับ | 🇬🇧 be satisfied with | 🇩🇪 zufrieden sein mit

36. 🇹🇭 สนใจ | 🇬🇧 be interested in | 🇩🇪 interessiert sein an

37. 🇹🇭 กังวลเกี่ยวกับ | 🇬🇧 be concerned about | 🇩🇪 besorgt sein über

38. 🇹🇭 เกี่ยวข้องกับ | 🇬🇧 be related to | 🇩🇪 verbunden sein mit

39. 🇹🇭 มีพื้นฐานมาจาก | 🇬🇧 be based on | 🇩🇪 basieren auf

40. 🇹🇭 ขึ้นอยู่กับ | 🇬🇧 be dependent on | 🇩🇪 abhängig sein von

41. 🇹🇭 ลงมือทำ | 🇬🇧 take action | 🇩🇪 Maßnahmen ergreifen

42. 🇹🇭 ใช้ประโยชน์จาก | 🇬🇧 take advantage of | 🇩🇪 profitieren von

43. 🇹🇭 คำนึงถึง | 🇬🇧 take into account | 🇩🇪 berücksichtigen

44. 🇹🇭 ให้ความสำคัญ | 🇬🇧 give priority to | 🇩🇪 Priorität geben

45. 🇹🇭 ให้ความสนใจ | 🇬🇧 pay attention to | 🇩🇪 achten auf

46. 🇹🇭 สรุปผล | 🇬🇧 draw a conclusion | 🇩🇪 eine Schlussfolgerung ziehen

47. 🇹🇭 ตรงตามข้อกำหนด | 🇬🇧 meet the requirements | 🇩🇪 die Anforderungen erfüllen

48. 🇹🇭 ตั้งเป้าหมาย | 🇬🇧 set a goal | 🇩🇪 ein Ziel setzen

49. 🇹🇭 มีความก้าวหน้า | 🇬🇧 make progress | 🇩🇪 Fortschritte machen

50. 🇹🇭 ประสบความสำเร็จ | 🇬🇧 achieve success | 🇩🇪 Erfolg erzielen

51. 🇹🇭 งานบริการสาธารณะ | 🇬🇧 public service | 🇩🇪 öffentlicher Dienst

52. 🇹🇭 หน่วยงานรัฐ | 🇬🇧 government agency | 🇩🇪 Regierungsbehörde

53. 🇹🇭 ตำแหน่งงานว่าง | 🇬🇧 job vacancy | 🇩🇪 offene Stelle

54. 🇹🇭 ประสบการณ์ทำงาน | 🇬🇧 work experience | 🇩🇪 Berufserfahrung

55. 🇹🇭 ทักษะวิชาชีพ | 🇬🇧 professional skills | 🇩🇪 berufliche Fähigkeiten

56. 🇹🇭 การพัฒนาอาชีพ | 🇬🇧 career development | 🇩🇪 berufliche Entwicklung

57. 🇹🇭 สภาพการทำงาน | 🇬🇧 working conditions | 🇩🇪 Arbeitsbedingungen

58. 🇹🇭 ผลการทำงาน | 🇬🇧 job performance | 🇩🇪 Arbeitsleistung

59. 🇹🇭 การฝึกอบรมบุคลากร | 🇬🇧 staff training | 🇩🇪 Mitarbeiterschulung

60. 🇹🇭 งานธุรการ | 🇬🇧 administrative task | 🇩🇪 Verwaltungsaufgabe

61. 🇹🇭 วัตถุประสงค์หลัก | 🇬🇧 main objective | 🇩🇪 Hauptziel

62. 🇹🇭 ปัจจัยสำคัญ | 🇬🇧 key factor | 🇩🇪 Schlüsselfaktor

63. 🇹🇭 ปัญหาหลัก | 🇬🇧 major problem | 🇩🇪 Hauptproblem

64. 🇹🇭 วิธีแก้ที่เป็นไปได้ | 🇬🇧 possible solution | 🇩🇪 mögliche Lösung

65. 🇹🇭 ผลกระทบทางสังคม | 🇬🇧 social impact | 🇩🇪 soziale Auswirkungen

66. 🇹🇭 การเติบโตทางเศรษฐกิจ | 🇬🇧 economic growth | 🇩🇪 Wirtschaftswachstum

67. 🇹🇭 การปกป้องสิ่งแวดล้อม | 🇬🇧 environmental protection | 🇩🇪 Umweltschutz

68. 🇹🇭 การเพิ่มของประชากร | 🇬🇧 population growth | 🇩🇪 Bevölkerungswachstum

69. 🇹🇭 การพัฒนาอย่างรวดเร็ว | 🇬🇧 rapid development | 🇩🇪 rasche Entwicklung

70. 🇹🇭 แผนระยะยาว | 🇬🇧 long-term plan | 🇩🇪 langfristiger Plan

71. 🇹🇭 ปฏิบัติตาม | 🇬🇧 comply with | 🇩🇪 einhalten

72. 🇹🇭 จัดการกับ | 🇬🇧 deal with | 🇩🇪 umgehen mit

73. 🇹🇭 มุ่งเน้น | 🇬🇧 focus on | 🇩🇪 sich konzentrieren auf

74. 🇹🇭 มีส่วนช่วย | 🇬🇧 contribute to | 🇩🇪 beitragen zu

75. 🇹🇭 ส่งผลให้ | 🇬🇧 result in | 🇩🇪 führen zu

76. 🇹🇭 นำไปสู่ | 🇬🇧 lead to | 🇩🇪 führen zu

77. 🇹🇭 ขึ้นอยู่กับ | 🇬🇧 depend on | 🇩🇪 abhängen von

78. 🇹🇭 ตอบสนองต่อ | 🇬🇧 respond to | 🇩🇪 reagieren auf

79. 🇹🇭 สมัคร | 🇬🇧 apply for | 🇩🇪 sich bewerben um

80. 🇹🇭 เข้าร่วม | 🇬🇧 participate in | 🇩🇪 teilnehmen an

81. 🇹🇭 เพื่อที่จะ | 🇬🇧 in order to | 🇩🇪 um … zu

82. 🇹🇭 เพื่อให้ | 🇬🇧 so that | 🇩🇪 damit

83. 🇹🇭 แม้ว่า | 🇬🇧 even though | 🇩🇪 obwohl

84. 🇹🇭 ตราบใดที่ | 🇬🇧 as long as | 🇩🇪 solange

85. 🇹🇭 หากว่า | 🇬🇧 provided that | 🇩🇪 vorausgesetzt, dass

86. 🇹🇭 มากกว่าที่จะ | 🇬🇧 rather than | 🇩🇪 anstatt

87. 🇹🇭 เช่น | 🇬🇧 such as | 🇩🇪 wie zum Beispiel

88. 🇹🇭 เช่นเดียวกับ | 🇬🇧 as well as | 🇩🇪 sowie

89. 🇹🇭 ไม่เพียงแต่...แต่ยัง... | 🇬🇧 not only ... but also | 🇩🇪 nicht nur ... sondern auch

90. 🇹🇭 ทั้ง...และ... | 🇬🇧 both ... and ... | 🇩🇪 sowohl ... als auch

91. 🇹🇭 ในเวลาเดียวกัน | 🇬🇧 at the same time | 🇩🇪 gleichzeitig

92. 🇹🇭 เป็นครั้งคราว | 🇬🇧 from time to time | 🇩🇪 gelegentlich

93. 🇹🇭 ในอนาคต | 🇬🇧 in the future | 🇩🇪 in der Zukunft

94. 🇹🇭 ในอดีต | 🇬🇧 in the past | 🇩🇪 in der Vergangenheit

95. 🇹🇭 ด้วยเหตุนี้ | 🇬🇧 for this reason | 🇩🇪 aus diesem Grund

96. 🇹🇭 ในกรณีนี้ | 🇬🇧 in this case | 🇩🇪 in diesem Fall

97. 🇹🇭 ในทางกลับกัน | 🇬🇧 on the other hand | 🇩🇪 andererseits

98. 🇹🇭 ในทางตรงกันข้าม | 🇬🇧 in contrast | 🇩🇪 im Gegensatz dazu

99. 🇹🇭 ที่จริงแล้ว | 🇬🇧 as a matter of fact | 🇩🇪 tatsächlich

100. 🇹🇭 เกินความคาดหมาย | 🇬🇧 beyond expectation | 🇩🇪 über die Erwartungen hinaus

Konnektoren, Verben und Adjektive (A2–B1)

🇬🇧 Part 3: Connectors, Verbs and Adjectives
🇹🇭 ตอนที่ 3: คำเชื่อม คำกริยา และคำคุณศัพท์

1️⃣ Konnektoren (คำเชื่อม)

🇩🇪 weil
🇬🇧 because
🇹🇭 เพราะว่า

🇩🇪 Ich lerne Deutsch, weil ich nach Deutschland reisen möchte.
🇬🇧 I am learning German because I want to travel to Germany.
🇹🇭 ฉันเรียนภาษาเยอรมันเพราะฉันอยากเดินทางไปเยอรมนี

🇩🇪 dass
🇬🇧 that
🇹🇭 ว่า

🇩🇪 Ich denke, dass das Wetter morgen schön wird.
🇬🇧 I think that the weather will be nice tomorrow.
🇹🇭 ฉันคิดว่าพรุ่งนี้อากาศจะดี

🇩🇪 obwohl
🇬🇧 although
🇹🇭 ถึงแม้ว่า

🇩🇪 Er ist müde, obwohl er lange geschlafen hat.
🇬🇧 He is tired although he slept for a long time.
🇹🇭 เขาเหนื่อยทั้งที่นอนนาน

🇩🇪 denn
🇬🇧 because
🇹🇭 เพราะ (ใช้เชื่อมประโยคหลัก)

🇩🇪 Lisa bleibt zu Hause, denn sie hat Kopfschmerzen.
🇬🇧 Lisa stays at home because she has a headache.
🇹🇭 ลิซ่าอยู่บ้านเพราะเธอปวดหัว

📌 กฎสำคัญ

🇩🇪 Weil / dass / obwohl → Verb am Ende
🇬🇧 Weil / dass / although → verb at the end
🇹🇭 weil / dass / obwohl กริยาไปอยู่ท้ายประโยค

🇩🇪 denn → Position 0
🇬🇧 denn → normal word order
🇹🇭 denn ใช้โครงสร้างปกติ (กริยาไม่ไปท้าย)

2️⃣ Verben (คำกริยา)

🇩🇪 Akkusativ
🇬🇧 Accusative
🇹🇭 กรรมตรง

🇩🇪 Ich kaufe einen Laptop.
🇬🇧 I buy a laptop.
🇹🇭 ฉันซื้อล็อปท็อปหนึ่งเครื่อง

🇩🇪 Dativ
🇬🇧 Dative
🇹🇭 กรรมรอง

🇩🇪 Ich helfe einem Freund.
🇬🇧 I help a friend.
🇹🇭 ฉันช่วยเพื่อนคนหนึ่ง

🇩🇪 auf + Akkusativ
🇬🇧 wait for (+ accusative)
🇹🇭 รอ (ใช้ auf + Akk.)

🇩🇪 Er wartet auf den Bus.
🇬🇧 He is waiting for the bus.
🇹🇭 เขากำลังรอรถบัส

3️⃣ Adjektive (คำคุณศัพท์)

🇩🇪 -e / -en / -em Endungen
🇬🇧 adjective endings
🇹🇭 การเติมท้ายคำคุณศัพท์

ตัวอย่าง:

🇩🇪 Der kluge Mann hilft.
🇬🇧 The clever man helps.
🇹🇭 ผู้ชายฉลาดช่วยเหลือ

🇩🇪 Die kluge Frau liest.
🇬🇧 The clever woman reads.
🇹🇭 ผู้หญิงฉลาดกำลังอ่านหนังสือ

🇩🇪 Das kluge Kind tanzt.
🇬🇧 The clever child dances.
🇹🇭 เด็กฉลาดกำลังเต้น

ข้อควรระวัง

🇩🇪 der schönen Frau
🇬🇧 of the beautiful woman (dative/genitive form)
🇹🇭 ของผู้หญิงที่สวย

🇩🇪 das große Problem
🇬🇧 the big problem
🇹🇭 ปัญหาใหญ่

⏰ Zeit & Termine (เวลาและนัดหมาย)

🇩🇪 Wann passt es dir?
🇬🇧 When does it suit you?
🇹🇭 เมื่อไหร่ที่สะดวกสำหรับคุณ?

🇩🇪 Hast du heute Zeit?
🇬🇧 Do you have time today?
🇹🇭 วันนี้คุณมีเวลาไหม?

🇩🇪 Wie spät ist es?
🇬🇧 What time is it?
🇹🇭 ตอนนี้กี่โมงแล้ว?

🇩🇪 Ich komme pünktlich.
🇬🇧 I will arrive on time.
🇹🇭 ฉันจะมาถึงตรงเวลา

🇩🇪 Ich bin ein bisschen spät dran.
🇬🇧 I am a little late.
🇹🇭 ฉันสายไปนิดหน่อย

---

🎵 Ausgehen & Freizeit (ออกไปข้างนอก & เวลาว่าง)

🇩🇪 Hast du am Wochenende Zeit?
🇬🇧 Do you have time on the weekend?
🇹🇭 สุดสัปดาห์คุณมีเวลาไหม?

🇩🇪 Was machen wir heute Abend?
🇬🇧 What are we doing tonight?
🇹🇭 คืนนี้เราจะทำอะไรกันดี?

🇩🇪 Darf ich mitkommen?
🇬🇧 May I come along?
🇹🇭 ฉันขอไปด้วยได้ไหม?

🇩🇪 Komm, wir gehen spazieren.
🇬🇧 Come, let’s go for a walk.
🇹🇭 มาเถอะ ไปเดินเล่นกัน

🇩🇪 Treffen wir uns im Kino.
🇬🇧 Let’s meet at the cinema.
🇹🇭 เจอกันที่โรงหนังนะ

---

🏠 Zuhause & Familie (บ้าน & ครอบครัว)

🇩🇪 Ich bin zu Hause.
🇬🇧 I am at home.
🇹🇭 ฉันอยู่บ้าน

🇩🇪 Das Essen ist fertig!
🇬🇧 The food is ready!
🇹🇭 อาหารเสร็จแล้ว!

🇩🇪 Schau mal, das ist süß!
🇬🇧 Look, that’s cute!
🇹🇭 ดูสิ น่ารักจัง!

🇩🇪 Kann ich mal das Fenster öffnen?
🇬🇧 Can I open the window?
🇹🇭 ฉันขอเปิดหน้าต่างได้ไหม?

🇩🇪 Wo warst du?
🇬🇧 Where were you?
🇹🇭 คุณไปไหนมา?

🇩🇪 Wir haben wenig Zeit.
🇬🇧 We have little time.
🇹🇭 เรามีเวลาไม่มาก

---

🩺 Gesundheit & Körper (สุขภาพ & ร่างกาย)

🇩🇪 Ich bin krank.
🇬🇧 I am sick.
🇹🇭 ฉันป่วย

🇩🇪 Die Kopfschmerzen sind weg.
🇬🇧 The headache is gone.
🇹🇭 อาการปวดหัวหายแล้ว

🇩🇪 Mir ist schlecht.
🇬🇧 I feel sick.
🇹🇭 ฉันรู้สึกไม่สบาย / คลื่นไส้

🇩🇪 Ich brauche einen Arzt.
🇬🇧 I need a doctor.
🇹🇭 ฉันต้องการหมอ

🇩🇪 Wann hast du den Termin?
🇬🇧 When is your appointment?
🇹🇭 คุณมีนัดเมื่อไหร่?

---

💼 Arbeit & Beruf (งาน & อาชีพ)

🇩🇪 Was arbeitest du?
🇬🇧 What do you do for work?
🇹🇭 คุณทำงานอะไร?

🇩🇪 Ich bin berufstätig.
🇬🇧 I am employed.
🇹🇭 ฉันทำงานอยู่

🇩🇪 Ich habe ein neues Projekt.
🇬🇧 I have a new project.
🇹🇭 ฉันมีโปรเจกต์ใหม่

🇩🇪 Das ist nicht so einfach.
🇬🇧 That’s not so easy.
🇹🇭 มันไม่ง่ายขนาดนั้น

---

💭 Wünsche & Probleme (ความต้องการ & ปัญหา)

🇩🇪 Ich habe eine Idee.
🇬🇧 I have an idea.
🇹🇭 ฉันมีไอเดีย

🇩🇪 Mir ist langweilig.
🇬🇧 I am bored.
🇹🇭 ฉันเบื่อ

🇩🇪 Das gefällt mir nicht.
🇬🇧 I don’t like that.
🇹🇭 ฉันไม่ชอบสิ่งนั้น

🇩🇪 Ich hoffe, dass …
🇬🇧 I hope that …
🇹🇭 ฉันหวังว่า…

🇩🇪 Das nervt!
🇬🇧 That’s annoying!
🇹🇭 มันน่ารำคาญ!

---

🗣 Sprechen & Redemittel (สำนวนพูด)

🇩🇪 Ich glaube schon.
🇬🇧 I think so.
🇹🇭 ฉันคิดว่าใช่

🇩🇪 Ja, du hast recht.
🇬🇧 Yes, you’re right.
🇹🇭 ใช่ คุณพูดถูก

🇩🇪 Ich weiß nicht genau.
🇬🇧 I’m not sure.
🇹🇭 ฉันไม่แน่ใจ

🇩🇪 Was hast du gesagt?
🇬🇧 What did you say?
🇹🇭 คุณพูดว่าอะไรนะ?

🇩🇪 Keine Ahnung.
🇬🇧 No idea.
🇹🇭 ไม่รู้เลย