UP Famnit

🙋‍♀️English below* 𝗣𝗿𝗶𝗹𝗼𝘇̌𝗻𝗼𝘀𝘁 𝘇𝗮 𝘀̌𝘁𝘂𝗱𝗲𝗻𝘁𝗲:𝘃𝗸𝗹𝗷𝘂𝗰̌𝗶𝘁𝗲𝘃 𝗽𝗹𝗮𝗰̌𝗮𝗻𝗲𝗴𝗮 𝗽𝗿𝗼𝘀𝘁𝗼𝘃𝗼𝗹𝗷𝗰𝗮 𝗻𝗮 𝗽𝗿𝗼𝗷𝗲𝗸𝘁𝘂 𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝗿𝗲𝗴 𝗦𝗜–𝗛𝗥 𝗥𝗘𝗦𝗜𝗟𝗜𝗢/

💡V sklopu razpisa IVY – Interreg Volunteer Youth smo na Oddelku za biodiverziteto pridobili mesto za 𝘃𝗸𝗹𝗷𝘂𝗰̌𝗶𝘁𝗲𝘃 𝗽𝗹𝗮𝗰̌𝗮𝗻𝗲𝗴𝗮 𝗽𝗿𝗼𝘀𝘁𝗼𝘃𝗼𝗹𝗷𝗰𝗮 𝗻𝗮 𝗽𝗿𝗼𝗷𝗲𝗸𝘁𝘂 𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝗿𝗲𝗴 𝗦𝗜–𝗛𝗥 𝗥𝗘𝗦𝗜𝗟𝗜𝗢. Prostovoljec bo vključen v projektno ekipo, pri tem pa mu bo dodeljen tudi mentor.

🧐Kdo? Mladi med 18. in 30. letom starosti iz držav EU in partnerskih držav
Obdobje: do 6 mesecev, s pričetkom v avgustu 2026.

IVY je oblika plačanega prostovoljstva, pri čemer prostovoljec prejema dnevno nadomestilo v višini približno 29 € na dan (za Slovenijo; višina je odvisna od države gostiteljice).

Prijave so odprte do 19. julija 2026 na naslednji povezavi: https://aebr.teamtailor.com/jobs/7987461-ivy-project-partner-for-the-interreg-project-resilio
Vse informacije: https://www.famnit.upr.si/sl/novice_studenti/priloznost-za-studen-4

***

🙋‍♀️𝗢𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁𝘂𝗻𝗶𝘁𝘆 𝗳𝗼𝗿 𝘀𝘁𝘂𝗱𝗲𝗻𝘁𝘀: 𝗽𝗮𝗶𝗱 𝘃𝗼𝗹𝘂𝗻𝘁𝗲𝗲𝗿 𝗽𝗼𝘀𝗶𝘁𝗶𝗼𝗻 𝘄𝗶𝘁𝗵𝗶𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝗿𝗲𝗴 𝗦𝗜–𝗛𝗥 𝗥𝗘𝗦𝗜𝗟𝗜𝗢 𝗽𝗿𝗼𝗷𝗲𝗰𝘁

💡Department for Biodiversity has been successful in the IVY – Interreg Volunteer Youth call, through which we have secured a paid 𝘃𝗼𝗹𝘂𝗻𝘁𝗲𝗲𝗿 𝗽𝗼𝘀𝗶𝘁𝗶𝗼𝗻 𝘄𝗶𝘁𝗵𝗶𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝗿𝗲𝗴 𝗦𝗜–𝗛𝗥 𝗥𝗘𝗦𝗜𝗟𝗜𝗢 𝗽𝗿𝗼𝗷𝗲𝗰𝘁. The volunteer will be integrated into the project team and will be assigned a mentor.

🧐Who? Young people aged 18 to 30 from EU countries and partner countries
Duration: 6 months, starting in August 2026

IVY is a form of paid volunteering, where the volunteer receives a daily allowance of approximately EUR 29 per day.

Applications are open until 19 July 2026 at the following link:
https://aebr.teamtailor.com/jobs/7987461-ivy-project-partner-for-the-interreg-project-resilio

More info: https://www.famnit.upr.si/sl/novice_studenti/priloznost-za-studen-4

[ENGLISH BELOW]
Z veseljem sporočamo, da smo bili uspešni na razpisu IVY – Interreg Volunteer Youth, v okviru katerega smo na oddelku za biodiverziteto pridobili mesto za vključitev plačanega prostovoljca na projektu Interreg SI–HR RESILIO. Prostovoljec bo vključen v projektno ekipo, pri tem pa mu bo dodeljen tudi mentor.

Gre za odlično priložnost za mlade med 18. in 30. letom starosti iz držav EU in partnerskih držav, da se za obdobje od 2 do 6 mesecev vključijo v mednarodne projekte ter pridobijo praktične izkušnje, nova znanja in kompetence na področju izvajanja evropskih projektov. V našem primeru načrtujemo vključitev prostovoljca za obdobje 6 mesecev, s pričetkom v avgustu 2026.

IVY je oblika plačanega prostovoljstva, pri čemer prostovoljec prejema dnevno nadomestilo v višini približno 29 € na dan (za Slovenijo; višina je odvisna od države gostiteljice). Nadomestilo se izplačuje za vse dni v mesecu, vključno z vikendi in prazniki, ter je namenjeno kritju stroškov prehrane, nastanitve, lokalnega prevoza in osnovnih življenjskih stroškov.

Razpis za našo pozicijo z opisom aktivnosti je že objavljen na povezavi spodaj, prijave pa so odprte do 19. julija 2026. Vse prijave potekajo izključno preko uradne platforme, saj se na ta način zagotavljata transparentnost in enakopravna obravnava kandidatov.

Povezava do razpisa in prijave preko portala:
https://aebr.teamtailor.com/jobs/7987461-ivy-project-partner-for-the-interreg-project-resilio

Kandidate, ki jih izborna komisija uvrsti v ožji izbor, bomo prejeli v pregled 20.–21. julija, nato pa bomo v skladu z razpisom opravili še individualne razgovore za končni izbor kandidata.

Poleg naše priložnosti so na voljo tudi številne druge IVY pozicije po Evropi. Vse aktualne ponudbe si lahko ogledate na: https://aebr.teamtailor.com/ ali preko uradne spletne strani: http://www.interregyouth.com/ (zavihek »Placement Offers«).

Na spletni strani so na voljo tudi dodatne informacije o programu IVY, predstavitvena gradiva ter kontakti za dodatna vprašanja.

Veselimo se vaših prijav, hkrati pa vse zainteresirane študente vabimo, da izkoristite to priložnost za pridobivanje mednarodnih izkušenj in vpogled v delo na evropskih projektih – tako na našem projektu RESILIO kot tudi preko podobnih priložnosti v tujini.

----ENGLISH

We are pleased to inform you that we have been successful in the IVY – Interreg Volunteer Youth call, through which we have obtained a position for a paid volunteer within the Interreg SI–HR RESILIO project at the department for biodiversity. The volunteer will be integrated into the project team and will be assigned a mentor.

This is an excellent opportunity for young people between 18 and 30 years of age from EU countries and partner countries to participate in international projects for a period of 2 to 6 months and to gain practical experience, new knowledge and competences in the field of European project implementation. In our case, we plan to host the volunteer for a period of 6 months, starting in August 2026.

IVY is a form of paid volunteering, where the volunteer receives a daily allowance of approximately EUR 29 per day (for Slovenia; the amount depends on the host country). The allowance is provided for all days of the month, including weekends and public holidays, and is intended to cover the costs of food, accommodation, local transport and basic living expenses.

The call for our position, including a description of the activities, has already been published at the link below, and applications are open until 19 July 2026. All applications must be submitted exclusively through the official platform, ensuring transparency and equal treatment of all candidates.

Link to the call and application portal:
https://aebr.teamtailor.com/jobs/7987461-ivy-project-partner-for-the-interreg-project-resilio

Shortlisted candidates selected by the evaluation committee will be forwarded to us on 20–21 July; afterwards, in line with the call, we will conduct individual interviews to make the final selection of the volunteer.

In addition to our opportunity, there are many other IVY positions available across Europe. All current offers can be found at https://aebr.teamtailor.com/ or via the official website http://www.interregyouth.com/ (tab “Placement Offers”).

On the website, you can also find further information about the IVY programme, promotional materials and contact details for any additional questions.

We look forward to receiving your applications, and we encourage all interested students to take advantage of this opportunity to gain international experience and insight into working on European projects – both on our RESILIO project and through similar opportunities abroad.

Univerza na Primorskem, UP Famnit, Interreg Programme Slovenia - Croatia, Oddelek za biodiverziteto / Department of Biodiversity

🙋T4EU Pupils Labs: dijaki in dijakinje Gimnazija Škofja Loka na raziskovalnem obisku

12. junija nas je obiskalo 30 dijakinj in dijakov Gimnazije Škofja Loka. Obisk je potekal v okviru iniciative T4EU Pupils Labs, katere namen je mladim približati raziskovanje, znanost in koncept podjetništva znanja.

Dijaki so se udeležili dveh naravoslovnih delavnic: spoznavali so sredozemske zdravilne in aromatične rastline ter raziskovali pomen opraševalcev in razvoj peloda pod mikroskopom.

Obisk so zaključili z ogledom Akvarija Piran, kjer so spoznali življenje severnega Jadrana in pomen varovanja morskega okolja.

***

🙋T4EU Pupils Labs: workshops for Gimnazija Škofja Loka Gymnasium students

On 12 June, 30 students from Škofja Loka Gymnasium visited us through the T4EU Pupils Labs initiative, which brings research, science, and knowledge-based entrepreneurship closer to young people.

Students attended two science workshops: first, they learned about Mediterranean medicinal plants, and then they explored the importance of pollinators and pollen development under a microscope.

They concluded the visit with a tour of the Piran Aquarium, where they discovered the life of the northern Adriatic Sea and learned about the importance of protecting the marine environment.

Univerza na Primorskem / University of Primorska UP Inštitut Andrej Marušič Oddelek za biodiverziteto / Department of Biodiversity

𝗭𝗮𝗸𝗮𝗷 𝗻𝗮𝗺 𝘀𝗽𝗹𝗲𝘁𝗻𝗲 𝗽𝗹𝗮𝘁𝗳𝗼𝗿𝗺𝗲 𝗽𝗿𝗶𝗽𝗼𝗿𝗼𝗰̌𝗮𝗷𝗼 𝗿𝗮𝘃𝗻𝗼 𝗱𝗼𝗹𝗼𝗰̌𝗲𝗻𝗲 𝘃𝘀𝗲𝗯𝗶𝗻𝗲, 𝗶𝘇𝗱𝗲𝗹𝗸𝗲 𝗮𝗹𝗶 𝘀𝘁𝗼𝗿𝗶𝘁𝘃𝗲?

Odgovor se skriva v priporočilnih sistemih, ki analizirajo naše vedenje in na tej podlagi oblikujejo personalizirane izkušnje. Priporočilni sistemi so postali nepogrešljiv del našega vsakdana, vendar njihovo delovanje pogosto ostaja skrito v ozadju.
Udeleženci bodo pridobili vpogled kako priporočilni sistemi povezujejo vedenje uporabnikov z algoritmičnimi odločitvami, analizirali vpliv teh odločitev na uporabniško izkušnjo.

Poleg tehničnega delovanja bomo odprli tudi pomembna etična in družbena vprašanja personalizacije ter pogledali, kako se bo odnos med uporabniki in priporočilnimi sistemi razvijal v prihodnosti.
Pridobite znanje za boljše razumevanje digitalnih storitev, ki jih uporabljamo vsak dan.

Več informacij in prijava: https://indico.ijs.si/event/3817/

Univerza na Primorskem / University of Primorska UP Inštitut Andrej Marušič