AVSI Rwanda

Last week AVSI Rwanda, through the Else Kröner Fresenius Stiftung CARE project, organized a coordination meeting aimed at enhancing collaboration and the exchange of valuable information. The meeting brought together various institutions, including district hospitals, health centers and health professionals involved in the project. Its objective was to strengthen coordination, review the progress of mental health services provided to project participants, discuss challenges encountered, and collectively identify practical solutions.

During the meeting, AVSI Rwanda also presented the following results achieved so far:
6 Mental Health Gap Action Programme trainers and supervisors deployed across 3 district hospitals
44 health providers strengthened in 9 health centers
1,480 community volunteers engaged
98 local leaders mobilized
56 teachers trained in early detection of mental health disorders among students

By reinforcing collaboration among families, schools, communities, and health facilities, the project continues to contribute to a more resilient, inclusive, and community-driven mental health system in .

======================================

Mu cyumweru gishize AVSI Rwanda, ibinyujije mu mushinga wa Else Kröner Fresenius Stiftung CARE, yateguye inama yo guhuza ibikorwa b**amije kuzamura ubufatanye no guhana amakuru nabatanyabikorwa mu mushinga . Iyi nama yahuje ibigo bitandukanye, birimo ibitaro by’uturere, ibigo nderabuzima n’inzobere mu buzima zigira uruhare muri uyu mushinga. Intego kwari ugushimangira guhuza ibikorwa, gusuzuma aho serivisi z'ubuzima bwo mu mutwe zihabwa abagenerwabikorwa bumushinga , kuganira ku mbogamizi bahuye nazo, no guhuriza hamwe ibitekerezo.

Muri iyo nama, AVSI Rwanda yabasangije ibyageweho kugeza ubu:
Abagera kuri 6 bahawe amahugurwa kubijyanye no Kwita ku Buzima bwo mu mutwe bakaba baroherejwe mubitaro 3 by’uturere.
Inzobere mu by’ubuzima 44 boherejwe mu bigo nderabuzima 9
Abakorerabushake 1,480 bari mubikorwa by’umushinga
Abayobozi 98 b'inzego z'ibanze bahawe inyigisho binyuze mubukangurambaga
Abarimu 56 bahuguwe mugutahura hakiri kare ibibazo byuburwayi bwo mumutwe mubanyeshuri

Mu gushimangira ubufatanye hagati yimiryango, amashuri, abaturage, n’ibigo nderabuzima, umushinga ukomeje gutanga umusanzu muri gahunda y’ubuzima bwo mu mutwe mu .

AVSI

“I learned that I am strong, that my dreams matter, and that I can build a future for myself and my child.”

At just 17, Niyodusenga Rachel from Nyamiyaga Sector, Gicumbi District, joined the “La Valeur de la Vie” training by AVSI Rwanda through the Project, supported by Support International e.V.

During the training, Rachel strengthened her knowledge of HIV/AIDS prevention, discovered her inner strength, explored small business opportunities, and gained the confidence to plan her return to school next year.

Humura Shenge is a Kinyarwanda expression that means “The Resilience of Teenage Mothers”, reflecting the spirit of encouragement and hope that guides this project.

Today, Rachel believes in herself, her abilities, and her future. Like Rachel, many young mothers are rebuilding confidence, gaining knowledge, and nurturing their dreams.

=======================================

Yageze ati: “Nasobanukiwe ko ndi umukobwa ushoboye ndi uwagaciro kandi ko nshobora kubaka ejo hazaza hanjye n'umwana wanjye.”

Ku myaka 17 gusa, Niyodusenga Rachel wo mu Murenge wa Nyamiyaga, mu Karere ka Gicumbi, yitabiriye amahugurwa ya ndu uwagaciro "La Valeur de la Vie" yateguwe na AVSI Rwanda abinyujije mu mushinga ya Project, uterwa inkunga na Support e.V

Muri ayo mahugurwa, Rachel yashimangiyeko yungutse ubumenyi mu kwirinda virusi itera SIDA, kwigira nk’umwana w’umukobwa, yunguranye ibitekerezo n’abagenzibe bahuriye mu mahugurwa abona ko bishobokako yatangira ubucuruzi bucirirtse bityo akabona amafaranga yo kwita ku mwana, sibyo gusa avugako kandi ubu yagize icyizere cyo kuba yasubira mu ishuri umwaka utaha.

Rachel avugako kwitabira amahugurwa byatumye yongera kubonako nawe ashoboye kandi azaharanira guhesha ishema umuryango.