SCAPE

Растения нашего детства.

Мы уже говорили о растениях, которые по тем или иным причинам перестали использовать в проектах. А сегодня расскажем, какие растения нашего детства мы хотели бы вернуть.

И первым, как не удивительно, будет тополь. Но не спешим чихать и возмущаться, сейчас в питомниках выращивают только клоны, не дающие надоедливого пуха. У многих наших заказчиков к тополям предвзятое отношение, но мы стараемся рассказывать о растении и внедрять его для городских условий. Тополь хорош тем, что быстро растет и дает максимум пользы в очень сложных городских условиях, для городов - это дерево номер один.

Еще для Москвы актуально возвращение белых акаций, которые в городе хорошо растут из-за эффекта острова тепла, а в пригороде наоборот сильно обмерзают. Периодически включаем в состав проектируемой растительности снежноягодник - кустарник с белыми\розовыми шариками плодами — это точно растение нашего детства, которое сейчас все реже высаживают. А между прочим, дети любят лопать эти шарики, которые висят на кустах долго, до серьёзных морозов.

В целом хочется вернуть в сады и парки жизнь - птиц, ящериц, лягушек, кузнечиков, а для этого нужны как раз не газоны, а локальные заросли - многоярусные посадки из деревьев, кустарников и многолетников. Но с этим сейчас сложности, потому что заказчик и конечный потребитель к возвращению живности в город пока не готовы.
____

Plants of our childhood.

We have already talked about plants that, for one reason or another, were no longer used in projects. And today we will tell you which plants of our childhood we would like to return.

And the first, not surprisingly, will be poplar. But we are not in a hurry to sneeze and be indignant, now only clones are grown in nurseries that do not give annoying fluff. Many of our customers have a biased attitude towards poplars, but we try to talk about the plant and implement it for urban conditions. Poplar is good because it grows quickly and gives maximum benefit in very difficult urban conditions, for cities it is the number one tree.

The return of white acacias, which grow well in the city due to the heat island effect, is also important for Moscow, while in the suburbs, on the contrary, they freeze heavily. From time to time we include a snowberry in the composition of the planned vegetation - a shrub with white / pink balls of fruits - this is exactly the plant of our childhood, which is now less and less planted. And by the way, children love to pop these balls that hang on the bushes for a long time, until severe frosts.

In general, I want to return life to gardens and parks - birds, lizards, frogs, grasshoppers, and for this we need just not lawns, but local thickets - multi-tiered plantings of trees, shrubs and perennials. But there are difficulties with this now, because the customer and the end consumer are not yet ready for the return of living creatures to the city.

Для благоустройства территории ТПУ «Нижегородская» мы подобрали растения, которые будут максимально устойчивы к городским условиям: ольха, липа, декоративные яблони, боярышник, спирея, ирга, шалфей и другие.

При работе с территориями, где есть большой транзит пешеходов, особенно важно, чтобы растения были неприхотливыми, а пространство сохраняло декоративность в течение всего года. Здесь цветение деревьев, кустарников и трав сменяет друг-друга, поэтому пространство выглядит по-разному от сезона к сезону.

Концепция разработана нами в партнерстве с бюро Тимура Башкаева.
____

For the improvement of the territory of the Nizhegorodskaya transport hub, we have selected plants that will be most resistant to urban conditions: alder, linden, ornamental apple trees, hawthorn, spirea, shadberry, sage and others.

When working with areas where there is a large transit of pedestrians, it is especially important that the plants are unpretentious, and the space retains its decorative effect throughout the year. Here, the flowering of trees, shrubs and grasses replaces each other, so the space looks different from season to season.

The concept was developed by us in partnership with Timur Bashkaev's bureau.

Про подростков

Очень важно разделить несколько возрастных категорий детей: первая «0-3» – когда ребёнок еще в коляске и комфорт нужен в основном маме – безбарьерные маршруты, удобные лавочки, навесы для прогулки в любую погоду. От 1 до 3, когда ребенок начинает ходить и все изучать, им нужно всё тактильное и познавательное.

Период от 3 до 8 лет: дети гуляют с основном в саду или в школе, а на выходных идут с родителями на крупные площадки или в парки. Здесь нам помогают плейхабы, вообще, в таком возрасте детям нравится все, ребенок еще не ограничен возрастом и не говорит: «Я уже вырос из этого». А вот с 9 до 12 лет дети уже не хотят играть с малышней, им хочется выше, сложнее. И игровое оборудование мы подбираем соответствующее: большие карусели и качели, плейхабы с сетками и канатами.

Дальше с 12 лет, когда лучшим другом детей, к сожалению, становится телефон, подросткам на детской площадке делать уже нечего. По нашему опыту их привлекают только качели, остальное «для мелюзги». В итоге подростки не знают, чем себя занять. Как мы делаем площадки для тинэйджеров? Это естественно спорт, не все дети ходят в спортивные секции, поэтому мы должны подтолкнуть ребёнка к физической активности на улице в кругу друзей: рампы для скейта, BMX, площадки для баскетбола или футбола с минитрибунами. Главное – расположить как можно дальше от фасадов и хорошо осветить. Среда для них должна быть качественной и современной, чтобы они не ощущали себя детьми, а главное создана специально для них.

📸Общественные пространства Доброграда во Владимирской области, в проектировании которого мы принимали участие.
____

About teenagers

It is very important to separate several age categories of children: the first "0-3" - when the child is still in the stroller and comfort is needed mainly by the mother - barrier-free routes, comfortable benches, canopies for walking in any weather. From 1 to 3, when a child begins to walk and explore everything, they need everything that is tactile and cognitive.

Period from 3 to 8 years: children walk with them mainly in the garden or at school, and on weekends they go with their parents to large playgrounds or parks. Playhubs help us here, in general, at this age, children like everything, the child is not yet limited by age and does not say: “I have already grown out of this.” But from 9 to 12 years old, children no longer want to play with the kids, they want to be taller, harder. And we select appropriate playground equipment: large carousels and swings, play hubs with nets and ropes.

Further, from the age of 12, when, unfortunately, the phone becomes the best friend of children, teenagers have nothing to do on the playground. In our experience, they are attracted only by the swing, the rest is “for small fry”. As a result, teenagers do not know what to do with themselves. How do we make playgrounds for teenagers? This is a natural sport, not all children go to sports sections, so we must encourage the child to physical activity in the street with friends: skate ramps, BMX, basketball or football courts with mini stands. The main thing is to place it as far as possible from the facades and to light it well. The environment for them should be of high quality and modern, so that they do not feel like children, and most importantly, created specifically for them.

📸Public spaces of Dobrograd in the Vladimir region, in the design of which we took part.