Adevăr Biblic

Postarea nr.7 din website. Matei 5,17-Codex Sinaiticus -
Matei cap 5: -18 Originalul grecesc este diferit de traducerea oficială la toate națiunile.
_______________________________________________________________________
” Ο νόμος είναι αιώνιος μην γαρ λεγω ϋ μιν ἑωϲ αν πα ρελθη ὁ ουρανοϲ και ἡ γη ϊῶτα ε ν ἠ μία κεραια ου μη παρελθη απο του νομου ἑωϲ αν παντα γενηται · -textul antic
TRANSLITERAȚIE CU LITERE LATINE ȘI PRONUNȚIE
O nómos eínai aiónios min gar lego ÿ min eos an pa relthi o ouranos kai i gi ïóta e n i mía keraia ou mi parelthi apo tou nomou eos an panta genitai :
TRADUCERE ÎN ROMÂNĂ
18”Căci adevărat vă spun, Legea este veșnică și câtă vreme* nu vor trece cerul şi pământul, nu va trece o iotă sau o frântură de slovă din Lege înainte ca să se fi întâmplat toate lucrurile.Și porunca nu poate fi desfințată. ”

_______________________________________________________________________
VERSIUNEA OFICIALĂ DE AZI DIN BIBLIE
Mat 5 :18 AȘA ÎL GĂSIȚI ÎN MAJORITATEA TRADUCERILOR
18Căci adevărat vă spun, câtă vreme* nu vor trece cerul şi pământul, nu va trece o iotă sau o frântură de slovă din Lege înainte ca să se fi întâmplat toate lucrurile.
_______________________________________________________________________

Autorul imaginii 3Dși al conținutului text : Obedeya D.David Ben Aharon Cohen ,cu numele iudaic:.
-lucrare ®Copyright © 2022, Deva, sau: Bedea Dorin -Aurel cu numele meu de cetățean român.

Postarea nr.5 din website. Matei 5,17-20,22-6,4.Codex Sinaiticus -
Pentru cei care nu știu ce înseamnă :
”Facsimil digital = este o copie scanată identică și conform cu originalul istoric,cu mare acuratețe și fără nici o modificare a imaginii scanate.
În toate manuscrisele antice ale Bibliei până la Constantin Cel Mare
nu există deloc numele de ”creștin” și nici ideea de :-TRINITATE sau TREIME .Aceste idei au fost adăugate de Biserică abuziv prin mutilarea textelor Biblice.
Acuratețea imaginii nu schimbă nici culoarea și nici lumina manuscrisului,aceea din timpul scanarii

Autorul imaginii 3Dși al conținutului text : Obedeya D.David Ben Aharon Cohen ,cu numele iudaic:.
-lucrare ®Copyright © 2022, Deva, sau: Bedea Dorin -Aurel cu numele meu de cetățean român.