The Bridge

Ateliere de chimie, reacții colorate și experimente în care curiozitatea a fost singura regulă. În spațiile exterioare, creta și coarda pe asfalt au readus în prim-plan jocurile care nu au nevoie de ecrane. Și, desigur, popcorn și vată de zahăr, pentru că niciun astfel de moment nu este complet fără ele.

Le mulțumim tuturor celor care au participat, de la mic la mare, și au transformat o zi obișnuită de lucru într-una de neuitat.

📸 Iată cm a arătat ziua noastră în imagini.
—
Chemistry workshops, colorful reactions, and experiments where curiosity was the only rule. Outdoors, chalk and jump ropes brought screen-free games back into the spotlight. And, of course, popcorn and cotton candy, because no such moment is complete without them.

Thank you to all the participants of all ages who turned an regular workday into an unforgettable one.

📸 Here is our day in pictures.

Când eram mici, fiecare zi era o aventură. Nu aveam nevoie de hărți sau de planificări ca să descoperim bucuria; o găseam în formele ciudate ale norilor sau în lucrurile colorate pe care le modelam cu propriile mâini.

Copilăria a însemnat libertatea de a privi lumea cu ochi mari, plini de uimire, și de a crede că totul este o poveste care așteaptă să fie trăită.

Pe 2 iunie, ia-ți copilul de mână și veniți să redescoperiți împreună această lume la 𝗟𝗶𝘁𝘁𝗹𝗲 𝗝𝗼𝘆𝘀 𝗙𝗲𝘀𝘁𝗶𝘃𝗮𝗹. 🪁

O zi despre joacă, creativitate și micile bucurii care ne aduc din nou împreună.
—
When we were little, every day felt like an adventure. We didn’t need maps or plans to find joy; we discovered it in the strange shapes of clouds or in the colorful things we shaped with our own hands.

Childhood meant the freedom to see the world with wide, wonder-filled eyes, and to believe that everything is a story waiting to be lived.

On June 2, take your child by the hand and come rediscover this world together at 𝗟𝗶𝘁𝘁𝗹𝗲 𝗝𝗼𝘆𝘀 𝗙𝗲𝘀𝘁𝗶𝘃𝗮𝗹. 🪁

A day about play, creativity, and the small joys that bring us back together.

🏓 E timpul să vedem cine are cel mai bun... serviciu! 👀

La birou excelăm pe proiecte, dar cm stăm cu reflexele? Pe 20 mai dăm startul Campionatului de Tenis de Masă, ocazia ideală de a lăsa ecranele deoparte, de a vă arăta abilitățile de networking în mișcare și, bineînțeles, de a vă adjudeca titlul de campion! 🏆

Ce vă așteaptă? Cadouri de participare, premii pentru podium și un snack bar gratuit asigurat de Lagardère Travel Retail România, ca să ne asigurăm că rezervele de energie sunt pline!

Fie că vii pentru trofeu sau pentru socializare, te așteptăm în număr cât mai mare.
—
🏓 Time to see who has the best... service! 👀

We excel at projects in the office, but how are our reflexes? On May 20th, we are kicking off the Table Tennis Championship, the perfect opportunity to step away from the screens, show off your networking skills in motion, and, of course, claim the champion title! 🏆

What’s in store? Participation gifts, podium prizes, and a free snack bar courtesy of Lagardère Travel Retail România to keep your energy levels fully charged!

Whether you're in it for the trophy or just to socialize, we can't wait to see you there.

Căpșunile au înflorit, și cu ele, un mic memento că lucrurile bune cer timp, răbdare și puțin soare.

Peste câteva săptămâni, fructe. Până atunci, ne bucurăm de proces. 🍓
—
The strawberries are in bloom, a small reminder that good things take time, patience, and a little sunshine.

In a few weeks, fruit. Until then, we enjoy the process. 🍓