MNAC Bucharest

/RO: Expoziția „Cristian Dițoiu. Ecleraje” poate fi vizitată în Sala de Marmură a MNAC. Vino să descoperi universul unui artist pentru care pictura este, deopotrivă, un mod de existență și o practică a geometriei ca formă de sens.

/EN: The exhibition “Cristian Dițoiu. Illuminations” is now open in the Marble Hall at MNAC Bucharest. Come discover the world of an artist for whom painting is both a way of life and a practice of geometry as a form of meaning.
__________________________________________
ℹ️ Expoziția „Cristian Dițoiu. Ecleraje”, curator Călin Dan, poate fi vizitată în Sala de Marmură de la parterul muzeului până în 18 octombrie. / The exhibition “Cristian Dițoiu. Illuminations,“ curator Călin Dan, can be visited in the Marble Hall located on the ground floor of the museum through October 18.

🎟️ Bilete online / Online tickets: https://mnac.ro/tickets/83/Bilete/53.

📷 Carla Mărgineanu / MNAC Bucharest

/RO: Vizita la muzeu poate fi începutul unei povești în culori, indiferent de vârstă.

În spațiul nostru de ateliere DIY vă așteaptă o nouă carte de colorat, realizată de partenerii noștri de la Policolor și ilustrată de Ioana Parvan. Gândită atât pentru cei mici, cât și pentru adulți, aceasta oferă un prilej de relaxare, creativitate și joacă prin culoare.

Alături de aceasta, rămân disponibile și planșele de desen create special pentru muzeu de artistele Simona Vilau și Nicoleta Coman, care invită vizitatorii să își imagineze, să completeze și să transforme în desen propriile idei și povești.

Mulțumim Policolor Romania pentru acest parteneriat care aduce și mai multă culoare în spațiul nostru creativ!

/EN: A visit to the museum can be the beginning of a story told in colour, regardless of age.

In our DIY workshop space, a new colouring book is now available, created by our partners at Policolor and illustrated by Ioana Parvan. Designed for both children and adults alike, it offers an opportunity for relaxation, creativity, and playful exploration through colour.

Alongside it, the drawing sheets created especially for the museum by artists Simona Vilau and Nicoleta Coman remain available, inviting visitors to imagine, complete, and transform their own ideas and stories into drawings.

We thank Policolor Romania for this partnership, which brings even more colour to our creative space!
__________________________________________
📷 Mădălina Tichie