IOTA Association

Un nou an, un nou decont, o nouă seară dansantă 💃💃

Te așteptăm să celebrăm împreună, la 3 zile după ziua națională, multiplele motive pentru care alegem să ne continuăm activitatea pe plaiurile culturale românești (și cine are noroc, pe alea europene - vă știți voi 👀).

Flexăm contribuțiile muzicale proprii alături de echipa IOTA, A.R.T Fusion, Gabriel Sandu & alți frați, surori și rude celebratorii și celebre în ale depusului și raportării.

Vino cu plus one-ul tău, adu-ți contabilii, colaboratorii și caută-ți următorul parteneriat de nădejde la Random House, pe 4 decembrie, începând cu ora 20:00. Experiența anterioară nu este un must. Ghidușia, da ✨

Intrare liberă.
Petrecerea nu reprezintă poziția niciunui finanțator.

Weekendul viitor ieșim la plimbare pe malul apei, alături de Dorothee Hasnaș, specialistă în probleme de patrimoniu și cultură urbană. 🌊️��Traversăm poduri vechi și cartiere dispărute, povestim despre sacagii, inundații și despre cm Dâmbovița a schimbat fața Bucureștiului de-a lungul timpului.
�→ Start: Piața Națiunile Unite (intersecția Splaiul Independenței x Calea Victoriei - stația STB Piața Națiunile Unite)

→ Finish: Pod Hașdeu, de unde ne vom îndrepta către Debarcaderul Operei, pentru a continua activitățile din cadrul Dâmbovița Delivery. 🎉

📍 Sâmbătă, 20.09 & Duminică, 21.09 | ora 17:00
💧 Intrarea liberă.
💌 Rezervă-ți locul aici: many.bio/iota

RÂURI este un proiect co-finanțat de AFCN și ARCUB. Activitățile din acest proiect nu reprezintă în mod necesar poziția finanțatorilor.

-
�Next weekend we’re taking a walk along the water with Dorothee Hasnaș, heritage and urban culture specialist. 🌊�
We’ll cross old bridges and vanished neighborhoods, uncover stories of water carriers, floods, and talk about how the Dâmbovița river shaped the face of Bucharest over time. �
→ Start: Națiunile Unite Square (crossroad of Splaiul Independenței and Calea Victoriei - STB Piața Națiunile Unite stop).

→ Finish: Hașdeu Bridge, from where we’ll head to the Opera Dock to continue the Dâmbovița Delivery activities. 🎉�
📍 Saturday, September 20th & Sunday, September 21st | 5:00 PM
💧 Free entry.�
💌 Limited spots available here: many.bio/iota

RÂURI (RIVERS) is a project co-financed by AFCN and ARCUB. The content of this project does not necessarily represent the official position of the funders.

Deși am avut o pauză destul de lungă, nu am stat degeaba, ci am pregătit ceva nou și fresh pentru București. Pe 20 și 21 septembrie, fă-ți loc în calendar și vino mai aproape de Dâmbovița, râul care a fost mereu aici, dar pe care îl trecem prea des cu vederea.

Pentru prima dată, o producție românească de teatru este montată pe apă în București, alături de muzică, tururi ghidate și conversații care aduc râul în prim-plan, ca parte din misiunea noastră de a ne reconecta cu orașul și cu locurile familiare pe care avem tendința să le ignorăm zilnic.

RÂURI este un proiect co-finanțat de AFCN și ARCUB. Activitățile din acest proiect nu reprezintă în mod necesar poziția finanțatorilor.

-

Something new is flowing your way.

On September 20th and 21st, we invite you to clear your calendars and step closer to the river that, though it has always been here, has rarely been truly noticed.

For the first time, a Romanian theatre performance will unfold on Dâmbovița, alongside music, guided tours, and conversations that put the river back in focus - as part of our mission to reconnect with the city and the familiar places we tend to overlook every day.

RÂURI (RIVERS) is a project co-financed by AFCN and ARCUB. The content of this project does not necessarily represent the official position of the funders.