Filarmonica Brasov

🐟 În această dimineață, am sărbătorit Ziua Internațională a Copilului împreună cu Grădina Zoologică Brașov, prin două concerte educative în care muzica, natura și imaginația s-au întâlnit într-o atmosferă plină de bucurie.

🐓 Sub bagheta dirijorului Andrej Vesel, orchestra a interpretat celebra suită „Carnavalul animalelor” de Camille Saint-Saëns, aducând la viață prin sunete lei, urși, lebede, măgari și multe alte personaje muzicale îndrăgite. Lucrarea, care se interpretează în întreaga lume în cadrul concertelor pentru copii, a transformat Grădina Zoologică într-un univers muzical plin de culoare, umor și descoperire.

🐢 Evenimentul a fost prezentat de îndrăgita violoncelistă și povestitoare Alexandra Enache, care i-a ghidat pe cei mici prin această aventură muzicală cu multă căldură și imaginație.

-
Activitățile Filarmonicii Brașov sunt susținute de către Primăria Municipiului Braşov și Consiliul Local Brașov.

///

🐟 This morning, we celebrated International Children’s Day together with the Brașov Zoo through two special educational concerts where music, nature, and imagination came together in a joyful atmosphere.

🐓 Under the baton of conductor Andrej Vesel, the orchestra performed the famous suite The Carnival of the Animals by Camille Saint-Saëns, bringing to life through sound lions, elephants, swans, kangaroos, and many other beloved musical characters. The piece, which is performed around the world in concerts for children, transformed the Zoo into a colorful universe filled with humor, music, and discovery.

🐢 The event was presented by beloved cellist and storyteller Alexandra Enache, who guided the young audience through this musical adventure with warmth and imagination.

-
The activities of the Brașov Philharmonic are supported by the City Hall of Brașov and the Brașov City Council.

🎼✨ Sâmbătă seară, de la ora 19:00, vă invităm la un recital susținut de clarinetistul Mario D'Apice și pianistul Paul Ionescu, alături de invitata serii, soprana Emilia Giol.

Programul propune un parcurs muzical construit între lirism, virtuozitate și expresivitate teatrală, reunind lucrări de Franz Schubert, Giuseppe Verdi și Wolfgang Amadeus Mozart. Recitalul se deschide cu celebra Sonata D.821 „Arpeggione” de Schubert, într-o versiune pentru clarinet și pian care păstrează aceeași atmosferă melancolică și fluiditate aproape vocală a partiturii originale.

În continuare, „Rigoletto: Fantezie concertantă” de Verdi, în aranjamentul lui Luigi Bassi, transformă teme celebre ale operei într-un adevărat tur de forță pentru clarinet, combinând puterea belcantoului cu pasaje de mare virtuozitate. Seara se va încheia cu aria „Parto! ma tu ben mio” din „La clemenza di Tito” de Mozart, într-un aranjament pentru soprană, clarinet și pian, una dintre cele mai frumoase pagini mozartiene dedicate dialogului dintre voce și clarinet. 🎶

Biletele pentru acest eveniment se găsesc la casieria Filarmonicii Brașov sau online aici: https://www.bilet.ro/eveniment/recital-de-clarinet-si-pian-18277-59226.
-
Activitățile Filarmonicii Brașov sunt susținute de către Primăria Municipiului Braşov și Consiliul Local Brașov.

///

🎼✨ On Saturday evening at 7:00 PM, we invite you to a recital featuring clarinetist Mario D'Apice and pianist Paul Ionescu, joined by the evening’s special guest, soprano Emilia Giol.

The program offers a musical journey shaped by lyricism, virtuosity, and theatrical expressiveness, bringing together works by Franz Schubert, Giuseppe Verdi, and Wolfgang Amadeus Mozart. The recital opens with Schubert’s celebrated Sonata D.821 “Arpeggione”, presented in a version for clarinet and piano that preserves the same melancholic atmosphere and almost vocal fluidity of the original score.

Next, Verdi’s “Rigoletto: Concert Fantasy”, in Luigi Bassi’s arrangement, transforms famous themes from the opera into a true tour de force for the clarinet, combining the power of bel canto with passages of remarkable virtuosity. The evening will conclude with the aria “Parto! ma tu ben mio” from Mozart’s “La clemenza di Tito”, arranged for soprano, clarinet, and piano, one of Mozart’s most beautiful pages dedicated to the dialogue between voice and clarinet. 🎶

Tickets for this event are available at the Brașov Philharmonic box office or online here: https://www.bilet.ro/eveniment/recital-de-clarinet-si-pian-18277-59226.

-
The activities of the Brașov Philharmonic are supported by the City Hall of Brașov and the Brașov City Council.

🎼✨ Cel mai important eveniment dedicat muzicii noi la nivel mondial revine în România după aproape trei decenii: Festivalul Internațional ISCM World New Music Days 2026 – „Columna Infinită”.

Între 23 și 31 mai 2026, Bucureștiul devine una dintre marile capitale internaționale ale muzicii contemporane, găzduind acest festival prestigios organizat anual de o altă țară membră a Societății Internaționale pentru Muzică Contemporană (ISCM), cea mai veche și influentă organizație internațională dedicată muzicii contemporane, fondată în 1923. Revenirea festivalului în România după 27 de ani reprezintă un moment cultural de o importanță excepțională.

Tema ediției din acest an, „Columna Infinită”, marchează aniversarea a 150 de ani de la nașterea lui Constantin Brâncuși și transformă celebra creație brâncușiană într-o metaforă a libertății artistice, a explorării și a ideii de evoluție continuă în muzica contemporană.

Timp de nouă zile, festivalul reunește la București peste 50 de delegați oficiali din 48 de țări și regiuni, peste 50 de compozitori contemporani și un program amplu care include concerte camerale și orchestrale, performance-uri multimedia, instalații sonore și muzică electronică.

Ne bucurăm că Gaudeamus Quartet al Filarmonicii Brașov, format din Sebastian Tegzeșiu (vioara I), Raluca Irimia (vioara a II-a), Adrian Vasile (violă) și Mircea Marian (violoncel), va participa în cadrul festivalului pe 26 mai, de la ora 17:00, la Institutul Cervantes din București.

Programul recitalului aduce împreună perspective sonore contrastante și expresive, traversând teme precum memoria, timpul, izolarea și ritualul. Publicul va putea descoperi atât tensiunea și fragilitatea reflectate în muzica lui Mark Micchelli, cât și dialogul subtil cu universul mozartian imaginat de Aurel Stroe. Atmosfera continuă cu explorările suspendate și contemplative ale lui James Hamilton Lowrie, urmate de luminozitatea și nostalgia evocată de creația Núriei Giménez-Comas, pentru ca recitalul să se încheie cu energia vibrantă și ritmică din lucrarea lui Songfeng Tian, inspirată de solstițiul de iarnă.

///

🎼✨ The most important event dedicated to new music worldwide returns to Romania after almost three decades: the International ISCM World New Music Days 2026 Festival – “The Infinite Column”.

Between May 23 and 31, 2026, Bucharest becomes one of the great international capitals of contemporary music, hosting this prestigious festival organized each year by a different member country of the International Society for Contemporary Music (ISCM), the oldest and most influential international organization dedicated to contemporary music, founded in 1923. The festival’s return to Romania after 27 years represents a cultural moment of exceptional importance.

The theme of this year’s edition, “Infinite Column”, marks the 150th anniversary of the birth of Constantin Brâncuși and transforms the celebrated Brâncușian masterpiece into a metaphor for artistic freedom, exploration, and the idea of continuous evolution in contemporary music.

Over the course of nine days, the festival brings together in Bucharest more than 50 official delegates from 48 countries and regions, over 50 contemporary composers, and an extensive program featuring chamber and orchestral concerts, multimedia performances, sound installations, and electronic music.

We are delighted that the members of the Gaudeamus Quartet of the Brașov Philharmonic will take part in the festival on May 26, starting at 5:00 PM, at the Cervantes Institute in Bucharest: Sebastian Tegzeșiu – violin I, Raluca Irimia – violin II, Adrian Vasile – viola, and Mircea Marian – cello.

The recital program brings together contrasting and expressive sonic perspectives, exploring themes such as memory, time, isolation, and ritual. The audience will discover both the tension and fragility reflected in the music of Mark Micchelli and the subtle dialogue with the Mozartean universe imagined by Aurel Stroe. The atmosphere continues with the suspended and contemplative explorations of James Hamilton Lowrie, followed by the luminosity and nostalgia evoked by the music of Núria Giménez-Comas, before the recital concludes with the vibrant rhythmic energy of Songfeng Tian’s work, inspired by the winter solstice.