Inhuman

🇵🇹 Português

🔥 Obrigado, Powerplay Rock and Metal Magazine! 🔥

É uma honra ver o nosso álbum GLORIÆ reconhecido por uma das mais respeitadas revistas de rock e metal.

A Powerplay descreve o disco como:

“Um álbum poderoso, coeso e profundamente sentido.”

Destacando ainda que:

“GLORIÆ não é sobre reinvenção, é sobre mestria.”

Faixas como “Semblance of Reality”, “Conspiratio” e “The Dreariest One” foram elogiadas pelos seus riffs marcantes, solos intensos e atmosfera gótica envolvente.

Obrigado pelo apoio e pelo reconhecimento do nosso trajecto no metal. 🤘

⸻

🇬🇧 English

🔥 Thank you, Powerplay Rock & Metal Magazine! 🔥

We are truly honoured to see GLORIÆ reviewed by one of the most respected rock and metal magazines.

Powerplay describes the album as:

“A big, cohesive, and deeply felt album.”

And adds:

“GLORIÆ isn’t about reinvention, it is about mastery.”

Tracks like “Semblance of Reality”, “Conspiratio”, and “The Dreariest One” were praised for their powerful riffs, breathtaking solos, and gothic atmosphere.

Thank you for the support and for recognising our journey in metal. 🤘

🇵🇹 Português

Os INHUMAN foram destacados na prestigiada revista japonesa BURRN Online 🇯🇵🔥

O álbum “GLORIÆ”, lançado pela Alma Mater Records, recebeu uma classificação de 78 pontos, com elogios à sua sonoridade mais melancólica, pesada e obscura, bem como ao equilíbrio e variedade dos temas.

A revista sublinha ainda o percurso da banda desde 1992 e a sua importância na cena gothic metal portuguesa, assim como a ligação histórica aos MOONSPELL.

Obrigado ao Japão pelo apoio! 🖤🌏



⸻

🇬🇧 English

INHUMAN have been featured in the prestigious Japanese magazine BURRN 🇯🇵🔥

The album “GLORIÆ”, released by Alma Mater Records, received a 78-point rating, praised for its darker, heavier and more melancholic sound, as well as for its strong balance and variety of themes.

The review also highlights the band’s journey since 1992, their relevance in the Portuguese gothic metal scene, and their historical connection with MOONSPELL.

Thank you, Japan, for the support! 🖤🌏