Hello, Bonfim

PT _No , todos os parceiros de produção são escolhidos a nível nacional, assegurando condições de trabalho e remunerações justas ao longo da cadeia de valor. Os materiais para a produção das meias são adquiridos localmente de forma a reduzir a pegada de carbono; também as embalagens são de papel kraft reutilizável.
Visitem-nos e conheçam a coleção completa.

1ª imagem: meias ‘Fadista’ da Margarida Fleming para o sector da Música
2ª imagem: meias ‘Rota’, do Uivo para a Rede de Emergência Alimentar
3ª imagem: meias ‘Baínha’ da Lara Luís para a Academia do Johnson
4ª imagem: meias ‘Ajuda’ do Caver para a ANBV – Associação Nacional de Bombeiros Voluntários EN _At the production partners were all chosen at a national level, ensuring fair working conditions and remuneration along the value chain. The materials for the production of the socks are purchased locally in order to reduce the carbon footprint; also the packaging is made of reusable kraft paper.
Come visit us and get to know the entire collection!

PT _No .estudio, a Ana e a Joana acompanham todo o processo desde a criação à materialização, numa fusão entre a memória e o contemporâneo. O material é escolhido ao pormenor para cada produto, de forma a criar uma experiência sensorial e, ao mesmo tempo, sustentável.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Para além do estacionário, o inusitado é um estúdio criativo que materializa conceitos e desenvolve também marcas e identidades visuais, dentro do universo das ideias, design, editorial, comunicação digital e ilustração. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Criam novos conceitos através de experimentação e pesquisa com e para as pessoas que valorizam design e que procuram um contributo positivo para o mundo através do seu trabalho. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
EN _At .estudio, Ana and Joana follow the entire process from creation to materialization, in a fusion between memory and the contemporary. The material is chosen in detail for each product, in order to create a sensory experience, in a sustainable way.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Besides the stationery products, inusitado is also a creative studio that materializes concepts and develops brands and visual identities within the world of ideas, editorial design, digital communication, and illustration.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Through experimentation and research, they design new concepts with and for people who value design and who have a greater purpose of contributing positively to the world through their work.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀