Aulas ACT

O que são formas orgânicas ?

São aquelas que representam coisas naturais, curvas e traços existentes na natureza. Formas que surgem sem a intervenção do homem.
Na arquitetura e decoração, a representação das formas orgânicas, colabora na criação de espaços sofisticados que oferecem a sensação de movimento, leveza e unidade, na tentativa de efetivar a sinergia entre o espaço e as sensações físicas e psicológicas do homem.

Helpful daily tips:

Hoje vamos continuar na "onda" dos " false friends", pois existem muitos exemplos e que são facilmente trocados pela elevada semelhança com a palavra em português.

Uma situação que ocorre muito, é a troca do "push" e do nosso puxar!!

Apesar da semelhança, a palavra "push" significa exactamente o oposto de puxar, ou seja, é empurrar.

Enquanto que a palavra em inglês para puxar é "pull".

Por exemplo, se uma porta para ser aberta na direcção oposta a que estamos, dizemos " please, push the door open", enquanto se for em nossa direcção será, "please pull the door".

Podem crer que mesmo em viagens ao Reino Unido, nas primeiras vezes, é super fácil confundir e ficar a pensar, esta porta é para empurrar ou puxar??!!! ;)