Dialogue Gallery

dialogue #17
JOÃO JACINTO (Project Space)

comércio de peixe fresco

Texto de Sara & André

“Seremos breves. João. Lavagem. Troll. Dormi. Frutos só flores não. Coisas. Sujeito a reboque. Lenha. Frutas e legumes. Quadro elétrico. O ã o j abre. Trabalhe-o bem na boca. Pintar amanhã, hoje já não. Patrícia. Prego. Lento.”

— Sara & André

Até 11 de Julho. A não perder!

//

fresh fish trade

Text by Sara & André

“We will be brief. João. Washing. Troll. I slept. Fruits only, not flowers. Things. Subject in tow. Firewood. Fruit and vegetables. Electrical panel. O ã o j opens. Work it well in the mouth. Paint tomorrow, not today. Patrícia. Nail. Slow.”

— Sara & André

Until July 11. Not to be missed!
jacinto.399

For inquiries: [email protected]

📸

ARCOlisboa 2026
STAND OP09
Opening Section

GONÇALO PENA
SARA GRAÇA

Last day tomorrow! Come visit us!




For inquiries:
✉ [email protected]







dialoguegallery

ARCOlisboa 2026
STAND OP09
(Offsite presentation)

URIEL ORLOW
The Fairest Heritage, 2016–2018
Single-channel video, 5’22’’

Na ARCOlisboa 2026, a dialogue apresenta The Fairest Heritage, de Uriel Orlow — uma obra vídeo que revisita imagens de arquivo ligadas ao Jardim Botânico Nacional de Kirstenbosch, na Cidade do Cabo, interrogando as relações entre memória, colonialismo, botânica e construção histórica.

A partir de filmes realizados em 1963, durante o apartheid na África do Sul, Orlow convoca a presença da atriz Lindiwe Matshikiza para habitar e interromper o arquivo. O seu corpo introduz uma nova leitura nas imagens herdadas, abrindo espaço para narrativas alternativas e formas de justiça reparadora.

//

At ARCOlisboa 2026, dialogue presents The Fairest Heritage by Uriel Orlow — a video work that revisits archival footage connected to Kirstenbosch National Botanical Garden in Cape Town, questioning the relationships between memory, colonialism, botany and historical construction.

Using films made in 1963, during apartheid-era South Africa, Orlow invites actor Lindiwe Matshikiza to inhabit and disrupt the archive. Her body introduces a new reading into inherited images, opening space for alternative narratives and forms of reparative justice.





dialogue | OP09
ARCOlisboa 2026
Inquiries: [email protected]