CitySpa

🎸 Hoje é o Dia Mundial do Rock. E nós, cá no CitySpa, também temos as nossas pedras favoritas.

Só que as nossas são frias, estão no Summer Sculpt Ritual e, em vez de hard rock, fazem-lhe o corpo em soft relax. 🪨✨

Pode continuar a ouvir AC/DC enquanto trata da lista de tarefas. Nós tratamos do resto.

🎸 Rock on. Relax later. (Ou agora, honestamente.)

[ENG]

🎸 Today is World Rock Day. And here at CitySpa, we also have our favourite rocks.

Ours just happen to be cold, featured in the Summer Sculpt Ritual, and instead of hard rock, they give your body a soft relax. 🪨✨

You can keep listening to AC/DC while checking off your to-do list. We'll take care of the rest.

🎸 Rock on. Relax later. (Or now, honestly.)

🍫 Hoje é o Dia Mundial do Chocolate. E não, não estamos aqui para os julgamentos.

Sabia que o cacau tem propriedades antioxidantes e anti-inflamatórias? Ou seja: o chocolate (com moderação, claro) é praticamente um ritual de spa comestível. 🙃

No CitySpa, preferimos cuidar de si com as nossas mãos, mas reconhecemos que um quadrado de chocolate após o ritual é a perfeição absoluta.

🍫 + 💆 = o duo que ninguém pediu, mas de que toda a gente precisa.

[ENG]

🍫 Today is World Chocolate Day. And no, we are not here to judge anyone.
Did you know that cocoa has antioxidant and anti-inflammatory properties?

Meaning: chocolate (in moderation, of course) is practically an edible spa ritual. 🙃

At CitySpa, we prefer to take care of you with our hands, but we fully acknowledge that a square of chocolate after a treatment is absolute perfection.

🍫 + 💆 = the duo nobody asked for but everyone needs.

☀️ Coisas que o seu corpo agradece neste verão: água, sombra e um bom ritual de spa. Coisas que o seu corpo NÃO agradece: 3 horas de praia sem protetor, gelados em excesso e "depois logo descansamos."

💡 Dica de ouro: beba pelo menos 1,5L de água por dia, aplique protetor solar de 2 em 2 horas e agende aquele ritual de que tem adiado desde março.

O seu eu do futuro vai agradecer. O seu eu do presente também. 😌

[ENG]

☀️ Things your body thanks you for this summer: water, shade, and a good spa ritual. Things your body does NOT thank you for: 3 hours at the beach without sunscreen, too many ice creams, and "we'll rest later."

💡 Golden tip: drink at least 1.5L of water daily, reapply sunscreen every 2 hours, and book that ritual you've been postponing since March.

Your future self will thank you. Your present self will too. 😌

É hoje o Open Day CitySpa. ✨

Se não conseguir visitar-nos, o desconto também vai até si.

Use o código 20OPENDAY e aproveite 20% de desconto, válido em:

💆‍♀️ Serviços: massagens, faciais e tratamentos de corpo
🎁 Vouchers de oferta
🤍 Packs de sessões
🧴 Produtos

Aproveite apenas hoje!

*Não cumulativo com outras promoções ou descontos.

[ENG]

Today is the CitySpa Open Day. ✨

If you cannot visit us, the discount comes to you.

Use the code 20OPENDAY and enjoy 20% off your favourite rituals.

Today, you can also enjoy 20% off purchases made at CitySpa, valid on:

💆‍♀️ Services: massages, facials and body treatments
🎁 Gift vouchers
🤍 Session packs
🧴 Products

Available only today, 2 July.

*Not cumulative with other promotions or discounts.