be.brave.intheblueworld

Pt/ EN

Passou tão rápido e chegou mais cedo que o previsto! Nem deu tempo para um "até já" !!!
Por isso a razão de estar desaparecida das publicações, do trabalho e dos mercados… tem uma excelente justificação.
Chegou o “novo chefe” da equipa 👶 — pequeno no tamanho, gigante no impacto!!
Tenho andado a trocar cianotipias por fraldas e mercados por miminhos!!!
"Em breve" espero voltar ao ativo… provavelmente mais cansada, mas muito mais feliz.
💙
It all went by so fast, and it arrived earlier than expected! There wasn’t even time for a proper “see you soon”!!!
So yes, there’s a very good reason why I’ve been missing from posts, work, and markets…
The “new boss” of the team has arrived 👶 — small in size, but huge in impact!!
I’ve been swapping cyanotypes for diapers and markets for cuddles!!!

I hope to be back soon… probably more tired, but much happier.

PT / EN
Aqui ficam algumas ideias para presentes de Natal.
Fotografias, tote bags, botânicas, cadernos, postais, t-shirts.
(Para mais detalhes envia-me uma mensagem privada).

Se puderes, passa por cá nos dias de mercado!
Sabe sempre bem receber um abraço. ☺️
Boas festas 🌲

Here are some Christmas gift ideas
Photographs, tote bags, botanical prints, notebooks, postcards and t-shirts.
(For more details, feel free to send me a DM )

If you can, come and visit me on market days!
There’s nothing better than sharing a hug ☺️
Happy Holidays 💙