Mafalda Mingacho

O início de um novo ano vem sempre carregado de expectativas.
Promessas. Listas. Planos grandiosos.

E depois… a vida acontece.

É por isso que eu adoro estas expressões.
Não porque soam “bonitas”, mas porque são humanas.
Falam de recomeços possíveis, não de versões perfeitas de nós mesmos.

Em inglês, os nativos raramente falam de Ano Novo como uma transformação radical. Falam de ajustes. De intenção. Começar um pouco melhor, não tudo de novo.

Então já estás a começar com o pé certo.emos inglês (e quando fazemos resoluções): menos pressão para acertar tudo e mais espaço para consistência, curiosidade e prática real.

Se 2025 for o ano em que:
– usas mais o inglês, mesmo sem “soar perfeito”
– trocas traduções literais por expressões reais
– e te permites aprender com mais leveza

então já estás a começar com o pé certo.

Agora diz-me 👇
Qual destas ideias combina mais contigo para este novo ano e por quê?

Todos os anos acontece o mesmo.
Chega o Natal, abrimos o WhatsApp ou o email… e escrevemos quase em piloto automático:“Merry Christmas and a Happy New Year.”

Está errado? Não. Mas também não diz muito sobre nós.
O Natal é feito de pausa, de intenção, de cuidado e a forma como escrevemos (ou falamos) também pode refletir isso.

Este carrossel nasceu dessa ideia:
👉 sair do automático
👉 escolher palavras com mais presença
👉 usar inglês real, humano, vivido

Porque em inglês, tal como na vida,não é sobre dizer muito, é sobre dizer bem.

Agora diz-me tu 🎄👇
• Que mensagem costumas enviar nesta altura?
• Vais manter o clássico… ou arriscar algo diferente este ano?