Atelier Yazan Zeit

Atelier Yazan Zeit | Marika

English | italiano 👇🏻

شخصية مميزة جدًا بفستان كوتور مميزًا جدًا | ماريكا كانت وما زالت معلمتي ومرشدتي منذ أيام دراستي في مدرسة تصميم الأزياء، دعمتني و لسا بتدعمني كل يوم. طلبت مني أنو اصمملها فستان ليوم لعرسي وقالت: “يـزن، كيف ممكن اجي على عرسك و انا مش لابسة فستان من تصميمك؟ |

فستان كوتور مُفصَّل بالكامل بس بروفا وحده قبل يوم العرس، كل شيء صُمِّم ونُفِّذ عن بُعد | ماريكا أخذت ريسك ، وكان لازم نكون قد المسؤوليه

A very special person wearing a very special couture dress | Marika was and still is my teacher and my mentor from my days in fashion design school who supported me and still does every day, she asked me to make her a dress for my wedding day and she said : Yazan how can i come to your wedding and not wear a custom made dress by you for this occasion | and so we did.

A custom made couture dress with only one fitting prior to the event a day before | everything was made from distance | Marika took a chance and so we had to make it happen.

Una persona davvero speciale che indossa un abito di couture altrettanto speciale | Marika è stata ed è ancora la mia insegnante e la mia mentore fin dai tempi della scuola di moda; mi ha sostenuto e continua a farlo ogni giorno. Mi ha chiesto di realizzare per lei un abito per il giorno del mio matrimonio e mi ha detto: “Yazan, come posso ve**re al tuo matrimonio senza indossare un abito fatto su misura da te per questa occasione?” | E così abbiamo fatto.

Un abito couture realizzato su misura con una sola prova prima dell’evento un giorno prima, tutto è stato creato a distanza e senza fitting | Marika si è affidata a me e abbiamo dovuto farlo accadere.

Giorgia’s second look 🤍 الطلة التانية لاحلى عروس جورجيا

All hand made Palestinian embroidery | Ricamo Palestinese fatto tutto a mano | تطريز خرز غزاوي فلسطيني بالايد 🇵🇸 ✨

Make up :
Embroidery:

بعد ٨ سنين شغل و تصميم فساتين لاعراسكم و مناسباتكم اجا الوقت الي يكون التصميم لأغلى شخص و اكترهم تميز ، رفيقة الدرب و عروستي جورجيا ❤️

كتير متحمس افرجيكم الفساتين الي اشتغلناهم و صممناهم لهيك مناسبه و راح اشارك معكم كل التفاصيل خلونا فبالكم.

After eight years of creating and designing your dresses for all your occasions it’s now the time to share with you the most important and most exciting dresses of them all, the wedding dress of my beautiful wife Giorgia ❤️.

We are very excited for you to see the designs we have been working on for the past few months, keep checking for updates on this beautiful journey. ❤️

Thank you for the amazing embroidery design.