Puerto Rico English News

¡Tu opinión es importante para la sostenibilidad de El Yunque!

Nos gustaría conocer lo que piensas sobre la propuesta de cuotas recreativas destinada a mejorar las veredas, infraestructura recreativa y los servicios que se ofrecen en lugar. Por ley, al menos el 80 % de recaudos de las cuotas se queda aquí mismo para mejorar los lugares que tú utilizas.

Nuestro Plan de Manejo de Terrenos nos compromete a tomar decisiones junto a nuestras comunidades, y esta es tu oportunidad de participar.

Infórmate sobre la propuesta y comparte tus comentarios o soluciones alternativas durante el periodo oficial de comentarios y las reuniones públicas a celebrarse:

Jueves, 4 de junio, 6:30 p.m. – El Portal de El Yunque, Río Grande
Miércoles, 10 de junio, 6:30 p.m. – Colegio de Abogados y Abogadas, San Juan
Confirma tu asistencia en: https://forms.office.com/g/g4zF3TVuqB

Más información en: https://www.fs.usda.gov/r08/elyunque/recreation/pagina-de-informacion-y-comentarios-sobre-los-cambios-propuestos-en-las

Preguntas y respuestas sobre la propuesta: https://www.fs.usda.gov/r08/elyunque/recreation/preguntas-y-respuestas-sobre-la-propuesta-de-cuotas

Envía tus comentarios online a: [email protected] o través del mapa digital https://usfs.maps.arcgis.com/apps/instant/reporter/index.html?appid=8e8997e005754f938379537651e3a487

---

Your voice matters for El Yunque sustainability!

We’re asking for your comments about a recreation fee proposal to improve trails, recreational infrastructure and onsite services. By law, at least 80% of fee revenue stays right here to enhance the places you use.

Our Land Management Plan commits us to shared decisions with our communities, and this is your chance to participate.

Learn about the proposal and share your comments or alternative solutions during the official comment period and the public meetings to be held on:

Thursday, June 4th, 6:30 p.m. – El Portal de El Yunque, Río Grande
Miércoles, June 10th, 6:30 p.m. – Colegio de Abogados y Abogadas, San Juan

Please RSVP: https://forms.office.com/g/g4zF3TVuqB
Learn more: https://www.fs.usda.gov/r08/elyunque/recreation/pagina-de-informacion-y-comentarios-sobre-los-cambios-propuestos-en-las

Fee proposal Q&A: https://www.fs.usda.gov/r08/elyunque/recreation/el-yunque-fee-proposal-questions-and-answers

Send your comments online to: [email protected] or via the digital map at: https://usfs.maps.arcgis.com/apps/instant/reporter/index.html?appid=8e8997e005754f938379537651e3a487

🇺🇲History was made Friday night as Team USA rolled past Paraguay 4-1 in its 2026 FIFA World Cup opener in California.

The victory was historic in more ways than one. It was the first time the U.S. had won a World Cup match by three goals since 1930 — when USA also defeated Paraguay.

The four-goal outburst also marked the first time the United States has scored at least four goals in a World Cup match. Folarin Balogun, 24, also made history, becoming the first American player since 1930 to score multiple goals in a World Cup game.