Polish Ancestry

Wielu z nas pamięta sytuację, w której byli współtwórcy i odbiorcy indexów ksiąg metrykalnych jeszcze kilka, może kilkanaście lat temu. Punktem sporu była kwestia: czy indexować dokładnie, ale mniej, czy też więcej, ale wypisując tylko najważniejsze dane (np. z sumariusza).

Nie muszę przypominać, iż projekt szlachta północnego Mazowsza księgami sądowymi stoi. Od nich się zaczęło. Trzeba było, aby ktoś zabrał się za koordynację związanych z ich opracowywaniem działań. Chciałbym kiedyś móc spojrzeć na regał na książki i zobaczyć tam wszystkie tomy indexów i tłumaczeń ksiąg ze wszystkich kancelarii z północnego Mazowsza.

Mam przyjemność zaprezentować nową wyszukiwarkę danych z ksiąg sądowych. Jest to profesjonalne narzędzie, które daje ogromne możliwości. Nie jest to prowizorka, którą, z konieczności, posługiwaliśmy się dotychczas. Pozwala przeszukiwać zarazem indexy (oparte na nazwiskach i miejscach) oraz regesty (czyli tłumaczenia wpisów). Takie rozwiązanie wydaje się optymalne w przypadku ksiąg sądowych.

Za stworzenie tej wyszukiwarki odpowiada Pan Prezes Sebastian Gąsiorek-Kowalewicz . Jestem mu za to bardzo wdzięczny. Świetnie zrealizował to, co chodziło mi po głowie od wielu miesięcy, a na dodatek podsunął mi znaczną liczbę cennych pomysłów i ulepszeń. Sebastianie, jestem Twoim dłużnikiem.

Jeśli chodzi o przyjętą formułę indexacji, to pozwalam sobie przypomnieć, że została oparta na wyglądzie sumariuszy dołączanych do niektórych ksiąg sądowych przy okazji ich zakończenia. To, co było pomocą dla osób korzystających z akt na bieżąco, jest dla nas niezwykle cenną wskazówką. Nazwiska jednej i drugiej strony wpisu (tj. np. kto komu sprzedał jeden zagon roli), rodzaj wpisu oraz wsie, których dotyczy akt, pozwalają (przy użyciu minimum wysiłku do stworzenia indexu) z dużym prawdopodobieństwem określić, czy dany dokument dotyczy interesujących nas osób. Ta forma indexacji nie będzie podlegać zmianom, lecz będzie wykorzystywana aż do ostatniej księgi.

Na dobry, nowy początek do wyszukiwarki trafiły indexy kolejnej księgi z serii płockie grodzkie wieczyste (sygnatura 185), autorstwa Pani Grażyny Nowak. Pani Grażyna bez znudzenia zajmuje się kolejnymi setkami kart trudnych ksiąg płockich w bardzo dobrym tempie. Mi idzie to znacznie wolniej :) Osoby, które są prekursorami kładą podwaliny, ale żeby gmach był piękny - potrzeba pomocy innych. Zapraszam do indexacji! Oferuję pełne przeszkolenie i wsparcie. Proszę pisać w tej sprawie na [email protected]

Można powiedzieć, że wyszukiwarka to prezent Sebastiana na 4 urodziny projektu (które już za chwilę). Pani Grażyna "dorzuciła" od siebie kolejny index. Dziękuję także wszystkim testującym wyszukiwarkę, a szczególnie Marcin Radziszewski. Ja z kolei zapewniam, że trwają prace nad tłumaczeniami całych kolejnych ksiąg sądowych. Będą wydawane w formie drukowanej (żeby stanowić zabezpieczenie materiału w różnych częściach świata) i dodawane do wyszukiwarki po wyczerpaniu pewnej części niedużego nakładu. Już teraz można odkładać fundusze na ten cel. :)

Zajmowanie się tematem szlachty północnego Mazowsza nie jest już realizowane "po godzinach". Dzięki wielu osobom jest to moja pełnoprawna praca. Epoka zajmowania się przeze mnie księgami sądowymi od czasu do czasu słusznie minęła i mam nadzieję pokazać Państwu (nie bez Waszego wsparcia!) kolejne skarby, które są zakryte łaciną w tych aktach.

Będę wdzięczny za wszelkie uwagi i opinie dotyczące wyszukiwarki. Proszę umieszczać je w komentarzach :) Link do wyszukiwarki też tam jest.

P. S. Domena i hosting zostały w ostatnim czasie opłacone na kolejny rok. Można śmiało dołączać do grona osób indexujących :) Zapamiętajmy: kluczowym warunkiem powodzenia tego wielkiego przedsięwzięcia jest jego szerokie "reklamowanie", także przez polubienia, komentarze i udostępnienia!

_________________________
Adam Dobkowski