PERÚ - URPI WAWA

Na ścieżce życia,
z każdym krokiem, który stawiamy,
zostawiamy ślady,
znacząc kurs, którym podążamy.

Czasami te ślady
przypominają nam o pokonanych przeszkodach,
stoczonych bitwach i wyciągniętych wnioskach.

Ale w każdym pozostawionym śladzie,
w każdym kroku,
kryje się historia do opowiedzenia,
doświadczenie, które warto pielęgnować.

Ponieważ każdy ślad
kształtuje i przemienia nas,
przybliżając nas
do naszego prawdziwego ja.

Więc kroczcie odważnie,
zostawiajcie ślady z miłością,
a każdy krok na tej drodze
niech będzie okazją do rozwoju.

Un sueño de tranquilidad.

Me quedo estupefacto observando a las olas,
desprenden una fuerza aplastante.
Pienso, cómo pueden aguantar las piedras?,
es una pregunta que por mi mente da vuelta.
Es sorprendente la calma que encuentro,
me siento Dios y simplemente persona al mismo tiempo, no sé pero me pregunto :
Qué es lo que tiene mirar fijamente el mar,
para que mi alma y mi mente llegue a un estado de tranquilidad obsoleta?
Puedo ver todo en esta vida,
solo tengo que ver con tranquilidad y aprovechar ese momento,
porque solo así, encuentro
la felicidad.
Y por último , pienso en alguien superior a mi, o en Dios
que es como un protector que merece toda mi atención.
Quiero seguir caminando por la arena y cansarme, para luego contemplar, escuchar el mar y tener tranquilidad.