KONTEKST.pl

Jako partner tłumaczeniowy Ruchu zapraszamy do udziału w konferencji Badania Kliniczne to My!, która odbędzie się już w październiku!

https://www.facebook.com/kozminski/photos/a.160646310628916/6318330384860447/

🇵🇱 [PL poniżej]

🇬🇧 We would like to invite you to participate in the 2nd International Conference We! Are Clinic Research, which will be held on 14-15.10.2022. 🔔

The first day of the conference will be dedicated to the topic of med-tech startups. ⚕ ⚕ ⚕ More and more e-health solutions are implemented on the market - both by large companies and start-ups. Questions regarding the best ways to develop innovation in this sector will be addressed to people representing universities, acceleration programs, entities regulating the entry of these solutions on the market, and the creators of these solutions themselves. We will consider the difficulties creators face in the development of their projects and how they can be remedied, and what real benefits the recipients, i.e. patients, have from using verified e-health solutions.

Speakers: Bartosz Kondaszewski (Kozminski Business Hub), lek. Łukasz Więch (Akademia Leona Koźmińskiego), Helena Linge, Andrzej Rys (DigiSante EC).

On the same day, there will also be a med-tech start-up competition organized by Kozminski Business Hub together with our University, Medical University of Gdańsk, and the Association of Biotechnology Companies Central European BioForum.

In addition, stationary attendees of the conference are offered to participate in one of two workshops:
🔹 „Rare diseases from clinical trials through approval to reimbursement - challenges for the correct course of the process” and
🔹 „Regulation No 536/2014 reflections on the implementation from the European perspective.”

Details: https://bit.ly/3RdBDgD
Buy tickets here ➡ https://bit.ly/3U3zaaF

*

🇵🇱 Zapraszamy do udziału w 2. Międzynarodowej Konferencji Badania Kliniczne to MY!, która odbędzie się w dniach 14-15 października. 🔔

Pierwszy dzień poświęcony zostanie tematyce startupów med-tech. ⚕ ⚕ ⚕ Coraz więcej rozwiązań e-health jest wdrażanych na rynek - zarówno przez duże firmy, jak i start-upy. Pytania dotyczące najlepszych sposobów na rozwijanie innowacji w tym sektorze skierujemy do osób reprezentujących uczelnie, programy akceleracyjne, jednostki regulujące wejście tych rozwiązań na rynek oraz samych twórców tych rozwiązań. Zastanowimy się jakie trudności napotykają twórcy w rozwoju swoich przedsięwzięć i jak można im zaradzić, a także jakie realne korzyści mają odbiorcy, czyli pacjenci, z wykorzystywania zweryfikowanych rozwiązań e-health.

Prelegenci: Bartosz Kondaszewski (Kozminski Business Hub), lek. Łukasz Więch (Akademia Leona Koźmińskiego), Helena Linge, Andrzej Rys (DigiSante EC).

Tego samego dnia odbędzie się również konkurs start-upów med-tech organizowany przez Kozminski Business Hub wspólnie z naszą uczelnią, Gdański Uniwersytet Medyczny i Związkiem Pracodawców Firm Biotechnologicznych Central European BioForum.

Dodatkowo uczestnikom i uczestniczkom konferencji w formie stacjonarnej oferujemy udział w jednym z dwóch warsztatów:
🔹 „Choroby rzadkie od badania klinicznego przez rejestrację do refundacji - wyzwania dla prawidłowego przebiegu procesu” oraz
🔹 „Rozporządzenie 536/2014 - refleksje ze wdrożenia w perspektywie europejskiej”.

Szczegóły: https://bit.ly/3RrVkkE
Zakup biletów ➡ https://bit.ly/3U3zaaF

W ubiegłym miesiącu jako załoga KONTEKSTU mieliśmy okazję wziąć udział w pierwszych w historii firmy warsztatach kulinarnych zorganizowanych w profesjonalnym studiu. 🍔 🍔
Miło i produktywnie spędziliśmy czas przygotowując pyszne potrawy pod okiem doświadczonego kucharza oraz integrując się z zespołem. Polecamy taką formę wspólnej aktywności poza biurem. 👍

https://zrzutka.pl/bxjn3v
💥"Sytuacja na granicy oraz w polskich lasach spędza nam sen z powiek. Cieszę się, że nie jesteśmy osamotnieni w naszym postrzeganiu świata."
💥"What you are doing, by collaborating with these people, is amazing and generous. It is worth imitating."
💥 "To bardzo piękny i słuszny gest. Nie omieszkam również wesprzeć Fundacji, korzystając z przesłanego linku."

To tylko niektóre z komentarzy, jakie otrzymaliśmy w odpowiedzi na ogłoszenie zbiórki na rzecz Fundacja Ocalenie
Dziękujemy wszystkim, którzy już wpłacili swoje datki, zachęcamy pozostałych do dołożenia cegiełki na wsparcie dla uchodźców. U progu 2022 zróbmy razem coś dobrego! ✨

Wsparcie fundacji Ocalenie | zrzutka.pl KONTEKST to certyfikowane biuro tłumaczeń działające na rynku od 2000 roku. Dostarczamy tłumaczenia we wszystkich językach Europy i Azji, a jako sygnatariusz Karty Różnorodności zobowiązaliśmy się przestrzegać praw człowieka i chronić osoby małoletnie, stać na straży równości, de...

KONTEKST jest na KTLC 2021!

Jako złoty sponsor konferencji przygotowaliśmy dla uczestników dwie prezentacje. W czwartek pracownicy KONTEKSTu mieli okazję wygłosić prelekcję w wersji angielskiej pt. „Who exactly is a medical translator?”. Dzisiaj natomiast zapraszamy wszystkich zainteresowanych o 11:30 do wzięcia udziału w prezentacji „Jak zostać tłumaczem medycznym?”, a także do bezpośrednich spotkań z naszą vendor managerką. :)

https://translation-conference.com/