Natolin4Capacity Building

📣The College of Europe in Natolin is hiring a Communication Officer for the EU-funded project “Natolin4Capacity Building Phase II – Strengthening Ukrainian Public Administration for EU Integration”.

The position is based in Warsaw, with the start of work planned for August/September 2026.

🔸 Application deadline: 15 August 2026

🔸 Please send your CV in English to: [email protected]

Full details are available in the vacancy announcement https://ke.coleurope.pl/en/job-offers/ and on our website
https://natolin4cb.eu/news/we-are-looking-for-a-communication-officer-to-join-our-team/

***
📣Коледж Європи в Натоліні шукає фахівця/фахівчиню з комунікацій для роботи в межах проєкту ЄС “Natolin4Capacity Building, етап ІІ — Посилення спроможності державного управління України задля європейської інтеграції”.

Посада передбачає роботу у Варшаві, початок роботи заплановано на серпень/вересень 2026 року.

🔸 Дедлайн подання заявки: 15 серпня 2026 року

🔸 Будь ласка, надішліть своє резюме англійською мовою на: [email protected]

Повна інформація доступна в оголошенні про вакансію https://ke.coleurope.pl/en/job-offers/ та на сайті проєкту https://natolin4cb.eu/uk/news/we-are-looking-for-a-communication-officer-to-join-our-team/

Participants of the 8th edition visited the Representation of the European Commission in Poland.

The meeting included many questions from participants and an active discussion on Poland’s experience in the European Union and its relevance for Ukraine’s EU integration path.
----
Учасники 8-ї сесії відвідали Представництво Європейської Комісії в Польщі.

Зустріч супроводжувалася багатьма запитаннями від учасників та активною дискусією про досвід Польщі в Європейському Союзі і його значення для євроінтеграційного шляху України.
***
Цільова програма з питань євроінтеграції є частиною проєкту ЄС Natolin4Capacity Building, етап ІІ – Посилення спроможності державного управління України задля європейської інтеграції. Проєкт реалізує Коледж Європи у Натоліні та Вища школа публічного управління у співпраці з Урядовим офісом координації європейської та євроатлантичної інтеграції та НАДС за ініціативи Офісу Віцепремʼєр-міністра з європейської та євроатлантичної інтеграції України.

Ініціатива повністю фінансується Європейським Союзом 🇪🇺

European Union in Ukraine

While the 8th edition of the Tailored Onsite Knowledge and Analytical Skills Programme on European Integration is still underway, preparations are already continuing for the next group of participants.

Following the selection process, 9 representatives of Ukrainian central public administration bodies will take part in the 9th edition of the programme.

They represent:

🔹 State Audit Service of Ukraine;
🔹 State Customs Service of Ukraine;
🔹 State Agency of Water Resources of Ukraine;
🔹 Ministry of Economy, Environment and Agriculture of Ukraine;
🔹 State Service of Ukraine for Transport Safety;
🔹 Ministry for Communities and Territories Development of Ukraine;
🔹 Government Office for Coordination of European and Euro-Atlantic Integration.

The 9th edition will focus on Cluster 5 — “Resources, Agriculture and Cohesion” and Cluster 4 — “Green Agenda and Sustainable Connectivity”.

The programme will take place from 27 July to 4 September 2026 at the College of Europe in Natolin.

We look forward to welcoming the new group and wish the participants a good start to their preparation for the programme.
---
Поки 8-ма сесія Цільової програми з питань європейської інтеграції триває, ми вже готуємося до наступної групи учасників.

За результатами відбору у 9-й сесії програми візьмуть участь 9 представників українських центральних органів державної влади.

Вони представляють:
🔹 Державну аудиторську службу України;
🔹 Державну митну службу України;
🔹 Державне агентство водних ресурсів України;
🔹Міністерство економіки, довкілля та сільського господарства України;
🔹Державну службу України з безпеки на транспорті;
🔹 Міністерство розвитку громад та територій України;
🔹Урядовий офіс координації європейської та євроатлантичної інтеграції.

9-та сесія буде присвячена Кластеру 5 — «Ресурси, сільське господарство та політика згуртованості» та Кластеру 4 — «Зелений порядок денний та стале з’єднання».

Програма триватиме з 27 липня до 4 вересня 2026 року.

Ми будемо раді вітати нову групу в Коледжі Європи в Натоліні та бажаємо учасникам успішної підготовки до початку програми.

***
Цільова програма з питань євроінтеграції є частиною проєкту ЄС Natolin4Capacity Building, етап ІІ – Посилення спроможності державного управління України задля європейської інтеграції. Проєкт реалізує Коледж Європи у Натоліні та Вища школа публічного управління у співпраці з Урядовим офісом координації європейської та євроатлантичної інтеграції та НАДС за ініціативи Офісу Віцепремʼєр-міністра з європейської та євроатлантичної інтеграції України.
Ініціатива повністю фінансується Європейським Союзом 🇪🇺
European Union in Ukraine