maybel

[ENG BELOW] NSS 02 projektu Tomka Omachela wykonana została z litego wiązu. Zaokrąglony korpus płynnie przechodzi w nogi, podkreślając ciągłość rysunku drewna w całej bryle. Szczególną uwagę zwraca sposób opracowania powierzchni. Usłojenie prowadzi wzrok przez front szuflady, boki oraz blat, pozostając integralną częścią formy.

Szuflada otwierana jest przy pomocy ręcznie wykonanej mosiężnej gałki. Mosiądz pojawia się również w zakończeniach nóg oraz w przepuście kablowym osadzonym w blacie. Dzięki niemu przewody mogą zostać poprowadzone bezpośrednio przez górną powierzchnię szafki, pozostając poza polem widzenia.

Każdy egzemplarz powstaje ręcznie w Polsce, w pracowni Tomka.

Szafki dostępne są na zamówienie poprzez maybel.pl.
Czas realizacji wynosi do 8 tygodni.
Wymiary: W45 × D45 × H60 cm

Realizujemy bezpieczną wysyłkę międzynarodową.

—
NSS 02 by Tomasz Omachel is crafted from solid elm. The rounded body flows seamlessly into the legs, emphasising the continuity of the wood grain throughout the entire piece. Particular attention has been given to the treatment of the surface. The grain guides the eye across the drawer front, sides, and top, remaining an integral part of the form.

The drawer is opened using a hand-crafted brass k**b. Brass also appears in the leg caps and in the cable grommet integrated into the top surface. This allows cables to pass directly through the cabinet while remaining out of sight.

Each piece is handmade in Poland, in Tomek Omachel’s workshop.

NSS 02 bedside tables are available to order through maybel.pl.
Lead time is up to 8 weeks.
Dimensions: W45 × D45 × H60 cm

Secure worldwide shipping available.