Metropolitan

Na dobry początek dnia, z okazji Halloween częstowaliśmy wszystkich użytkowników budynku Metropolitan słodkościami.

For a good start of Halloween we were handing out sweet treats to all tenants in Metropolitan.

Dziś na pracowników budynku Metropolitan czekała atrakcja w postaci turnieju minigolfa. Serdecznie dziękujemy za uczestnictwo i gratulujemy zwycięzcom.

Szanowni Państwo,
Uprzejmie informuję, że w najbliższy piątek (29 marca) na terenie budynku Metropolitan odbędzie się Wellness Day. W godzinach 10.00 – 15.00 w specjalnie zorganizowanych strefach relaksu, na każdej recepcji, użytkownicy budynku będą mogli skorzystać z masażu biurowego. Masaż biurowy to forma nieskrępowanego odprężenia, rozluźnia mięśnie, pobudza do dalszej pracy, zmniejsza poziom stresu oraz napięcia. Masaż będzie wykonywany na specjalnym krześle i nie wymaga wcześniejszego przygotowania. Masaże wykonywać będą fizjoterapeuci oraz dyplomowani masażyści z firmy White Collar Massage. Masaż jest bezpłatny i będzie trwać 15 minut. Aby skorzystać z usługi prosimy o wcześniejszą rejestrację w Państwa recepcji (1, 2 lub 3). Zapisy przyjmowane są od dziś. Serdecznie zapraszamy.

Dear All,
I would like to inform that on Friday (29th of March) we will be organizing Wellness Day in Metropolitan. Between 10.00-3.00 o’clock building users will be able to relax in comfort zones located at each reception of the building and get a massage. Office massage relaxes muscles, stimulates body for further work, reduces stress and tension. The massage will be done on a professional massage chair by qualified physiotherapists and certified masseurs from White Collar Massage. The service will be free of charge and the massage will last 15 minutes. If you would like to get a massage please register at your reception (1, 2, 3). The registration starts today.

Wiosenne wietrzenie szafy na budynku Metropolitan przy współpracy z Atelier Krawieckim D'SENIS. Spotkanie z krawcem oraz stylistą.