Precast

🎄✨ Magia Świąt w Precast! 🎄✨
13 grudnia odbyła się wigilia firmowa dla całego zespołu. Spotkaliśmy się w restauracji, gdzie czekały na nas pyszne potrawy, świąteczne dekoracje i przede wszystkim chwile pełne radości
i integracji. 🎅🍴 Była to nie tylko okazja do wspólnego świętowania, ale także moment, by docenić mijający rok i naszą współpracę.
Wyjątkowy świąteczny klimat stworzyła Klaudia, która nie tylko zachwyciła nas swoją grą na saksofonie, ale również sprawiła, że wspólne śpiewanie kolęd brzmiało jeszcze piękniej. 🎷🎶

Dziękujemy wszystkim za obecność i wspaniałą atmosferę. Ten wieczór był pięknym podsumowaniem roku pełnego wyzwań oraz sukcesów.

Z okazji nadchodzących świąt życzymy zdrowia, radości i spokoju, a także pięknych chwil spędzonych w gronie najbliższych oraz pomyślności w Nowym Roku.
Wesołych Świąt! 🎁🌟

---
🎄✨ The Magic of Christmas at Precast! 🎄✨
On December 13th, we gathered for our company Christmas party with the entire team. We met at a restaurant, where delicious food, festive decorations, and most importantly moments of joy and togetherness awaited us. 🎅🍴 It was not only a chance to celebrate together but also an opportunity to reflect on the past year and our collaboration.
The magical holiday atmosphere was created by Klaudia, who amazed us with her saxophone performance and made our carol singing sound even more beautiful. 🎷🎶

We want to thank everyone for their presence and the wonderful atmosphere. This evening was a perfect summary of a year full of challenges and successes.

As the holidays approach, we wish you health, joy, and peace, along with beautiful moments spent with your loved ones and prosperity in the New Year.
Merry Christmas! 🎁🌟

W ubiegłym tygodniu reprezentacja Precast miała zaszczyt uczestniczyć w spotkaniu użytkowników programu Tekla Structures, które odbyło się 2-3 października w Aleksandrowie Łódzkim. Podczas wydarzenia poznaliśmy najnowsze zmiany i innowacje w Tekla Structures 2024 oraz Trimble Connect. Dodatkową wartością były warsztaty, w których aktywnie uczestniczyliśmy.

Jesteśmy dumni, że nasz projekt Shanganagh Castle został wyróżniony w tegorocznej edycji Tekla BIM Awards! Podczas uroczystej kolacji otrzymaliśmy certyfikat potwierdzający to wyróżnienie. 🏆✨

Dziękujemy naszej ekipie zaangażowanie i doskonałe reprezentowanie Precast. To był niezapomniany czas! 💪

---------------------------
Last week, the Precast team had the honor of attending the Tekla Structures user meeting, held on October 2-3 in Aleksandrów Łódzki. During the event, we learned about the latest updates and innovations in Tekla Structures 2024 and Trimble Connect. An added value was the hands-on workshops, in which we actively participated.

We are proud to announce that our Shanganagh Castle project was recognized in this year's Tekla BIM Awards! During the gala dinner, we received a certificate confirming this distinction. 🏆✨

A big thank you to our team for their dedication and excellent representation of Precast. It was an unforgettable experience! 💪