FH Trade

Wesołych Świąt Wielkanocnych 🐣🌷

Z okazji zbliżających się Świąt Wielkanocnych życzymy zdrowia, spokoju oraz wielu radosnych chwil spędzonych w gronie najbliższych.
Niech ten wyjątkowy czas przyniesie nową energię, optymizm oraz pomyślność – zarówno w życiu prywatnym, jak i zawodowym.

🇬🇧
On the occasion of the coming Easter, we wish you health, peace, and joyful moments with your loved ones.
May this special time bring new energy, optimism, and success in both your personal and professional life.

🇳🇱 Aktualności z Holandii – optymistyczny stan upraw cebuli 🌱🧅

Podczas naszej wizyty w Holandii mieliśmy okazję ocenić aktualny stan upraw cebuli. Po dość suchej wiośnie warunki pogodowe wyraźnie się poprawiły, co bardzo szybko przełożyło się na kondycję roślin. Odmiany takie jak Sturon i Troy prezentują się bardzo dobrze, co doskonale widać na załączonych zdjęciach.

Choć powierzchnia upraw cebuli w Holandii jest w tym roku nieco mniejsza niż w poprzednim sezonie, utrzymująca się korzystna pogoda daje nadzieję na wysoki plon 🤝. Zarówno dymka, jak i siewka rozwijają się zgodnie z oczekiwaniami i zapowiadają solidny surowiec na zbiory.

Z niecierpliwością czekamy na nowy sezon, licząc na możliwość dostarczania naszym Klientom cebuli najwyższej jakości.

🇬🇧 English below -----------------

🇳🇱 News from the Netherlands – Optimistic Outlook for Onion Crops 🌱🧅

During our recent visit to the Netherlands, we had the opportunity to assess the current state of onion crops. After a rather dry spring, weather conditions have significantly improved, which has quickly had a positive impact on plant health. Varieties such as Sturon and Troy are looking very promising, as can be seen in the attached photos.

Although the total area for onion cultivation in the Netherlands is slightly smaller this year compared to last season, continued favorable weather gives hope for a strong yield 🤝. Both sets and seed-grown onions are developing as expected and promise high-quality harvests.

We are looking forward to the new season and the opportunity to deliver top-quality onions to our customers.