Fort Nysa

[eng below]

🚴‍♂️🚵‍♀️Wyprawa życia dla ŻYCIA ❤️‍🩹❤️‍🩹

Kochani, nasz kolega z drużyny - Wojtek aka Folly wspólnie z Maćkiem Szulc podejmują się niezwykłego wyzwania – wyruszają w podróż rowerową wzdłuż całej granicy Polski! To setki kilometrów (ok 3.200!), dni wysiłku i determinacji, ale cel jest jeden i naprawdę wyjątkowy - zebranie środków pozwalających na leczenie Zuzi, która potrzebuje naszego wsparcia, aby wrócić do zdrowia i normalnego życia.

💪 Każdy przejechany kilometr to krok bliżej do pomocy.
💰 Każda wpłata ma ogromne znaczenie.
📢 Każde udostępnienie zwiększa szansę na sukces tej akcji.

Zachęcamy wszystkich – kibiców, znajomych i ludzi o wielkich sercach – do wsparcia tej inicjatywy. Razem możemy naprawdę wiele!

👉 Szczegóły zbiórki i możliwość wsparcia:

🍀 https://www.siepomaga.pl/rowerem-dookola-polski-dla-zuzi

👉 Osoby i firmy, które chciałby nawiązać realną współpracę przy tym wyjątkowym projekcie sportowo-charytatywnym zapraszamy do kontaktu bezpośrednio z Wojciech Folęga:
☎️ 668 391 097
📧 [email protected]
_________________________
🚴‍♂️🚵‍♀️A Journey of a Lifetime for LIFE ❤️‍🩹❤️‍🩹

Dear friends, our teammate – Wojtek aka Folly – together with Maciek Szulc are taking on an extraordinary challenge: they are setting off on a cycling journey along the entire border of Poland! That’s hundreds of kilometers (around 3,200!), days of effort and determination—but the goal is one, and truly special: to raise funds for Zuza’s treatment. She needs our support to regain her health and return to a normal life.

💪 Every kilometer ridden brings us closer to helping.
💰 Every donation truly matters.
📢 Every share increases the chances of success.

We encourage everyone—fans, friends, and all people with big hearts—to support this initiative. Together, we can achieve so much!

👉 Donation details and how to support:
https://www.siepomaga.pl/rowerem-dookola-polski-dla-zuzi

👉 Individuals and companies interested in meaningful collaboration on this unique sports and charity project are welcome to contact Wojtek directly:
Wojciech Folęga
☎️ 668 391 097
📧 [email protected]

wśród fanów
Szkoła Policealna Vademecum ECN
Powiat Nyski
Miasto i Gmina Nysa
Robert Kubiczek - Trener Personalny & Masażysta
Progres Med
TVP3 Opole
Radio Opole
NysaInfo.pl
ActivMed
Nysa Hot

[eng below]
Pierwsza runda Empire League 2026 przeszła do historii i to w mocnym stylu! 🔥

25 kwietnia na murawę Fort Nysa Oval Arena wybiegły trzy drużyny męskie (Fort Nysa🇵🇱 Prague Dragons🇨🇿 i Budapest Bats🇭🇺) oraz dwie drużyny damskie (Forcianki i Vienna Galahs🇦🇹).

Nasze zespoły okazały się bezbłędne i w nowy sezon wchodzimy z kompletem zwycięstw pokazując tym samym, że nie zamierzamy zwalniać ani na chwilę 🚀

Dziękujemy:
🤎wszystkim zawodnikom za serce zostawione na boisku, za każdą akcję, każdy sprint do piłki i walkę do ostatniej sekundy.
🧡naszym kibicom za głośny doping, który niósł nas przez cały dzień!

Kolejna runda Empire League już 16 maja w Pradze 🔜

📸 foto: Jerzy Rachwał
_________________________________
The first round of the Empire League 2026 is officially in the books—and what a start it was!🔥

On April 25th, three men’s teams (Fort Nysa 🇵🇱Prague Dragons AFL 🇨🇿 and Budapest Bats Australian Football Club 🇭🇺) and two women’s teams (Forcianki and Vienna Galahs Australian Football Club 🇦🇹) hit the field at Fort Nysa Oval Arena.

Our teams were flawless—we’re kicking off the new season with a full set of wins, making it clear we’re not slowing down anytime soon 🚀

Huge thanks:
🤎 to all the players for leaving their hearts on the field—for every play, every sprint, and fighting until the very last second
🧡 to our fans for the amazing support that carried us all day long!

Next Empire League round: May 16th in Prague 🔜

📸 photo: Jurek Rachwał

wśród fanów
Szkoła Policealna Vademecum ECN
Robert Kubiczek - Trener Personalny & Masażysta
Opole Antlers - Futbol Australijski
Progres Med
Powiat Nyski
Miasto i Gmina Nysa

[eng below]
Start Regionalnej Ligi Futbolu Australijskiego!🏉

Już 11 kwietnia 2026 (sobota) w Nysie odbędzie się inauguracyjna runda nr 1 Regionalnej Ligi Futbolu Australijskiego, która jest kolejnym etapem rozwoju footy w naszym regionie!🔥

Na murawie zmierzą się trzy drużyny:
🔹 Fort Nysa
🔹 Opole Antlers
🔹 Głuchołazy Goats

Czeka Was solidna dawka sportowych emocji, dynamicznej gry i świetnej atmosfery – to trzeba zobaczyć na żywo! 💪

📍 GDZIE: Fort Nysa Oval Arena (Nysa)
⏰ KIEDY: Pierwszy gwizdek: 11:00

👉 Masz ochotę spróbować swoich sił w footy? Każdy jest mile widziany – niezależnie od doświadczenia! Przyjdź, poznaj nas i przekonaj się, dlaczego ten sport wciąga od pierwszego kopnięcia 🏉

Do zobaczenia na boisku! 🙌

[projekt realizowany przy wsparciu AFL Europe]
_________________________________________
Regional Aussie Rules League – Let’s Go! 🏉

On April 11, 2026 (Saturday), Nysa hosts the opening Round 1 of the Regional Australian Football League – another exciting step for footy in our region! 🔥

Three teams hitting the field:
🔹 Fort Nysa
🔹 Opole Antlers Opole Antlers - Futbol Australijski
🔹 Głuchołazy Goats

Expect plenty of action, big plays, and a great vibe – definitely worth seeing live! 💪

📍 WHERE: Fort Nysa Oval Arena (Nysa)
⏰ WHEN: First bounce: 11:00

👉 Fancy giving footy a go? Everyone’s welcome – no experience needed! Come say hi, meet the crew, and see why this game hooks you from the first kick 🏉

See you on the field! 🙌

[Project supported by AFL Europe]

Szkoła Policealna Vademecum ECN
Powiat Nyski
Miasto i Gmina Nysa
TVP3 Opole
NysaInfo.pl
Robert Kubiczek - Trener Personalny & Masażysta
Radio Opole
Progres Med
ActivMed
wśród fanów