Umlaut

--> nauka niemieckiego
Zwrot przydatny np. na początku rozmowy telefonicznej, czyli:
PL: "Chodzi mi o następującą / taką sprawę"
DE: "Es geht mir um Folgendes"

Przeważnie te długie wyrażenia wychodzą po niemiecku. Tym razem jest odwrotnie :)

--> nauka niemieckiego:
"wyrzucać pieniądze przez okno/ w błoto" czyli marnować pieniądze.
Sprawa jest prosta, ponieważ tłumaczy się prawie słowo w słowo:
"Geld zum Fenster hinauswerfen".
Należy jednak pamiętać, że użyty w tym wyrażeniu czasownik jest rozdzielnie złożony i do tego nieregularny. Mówimy więc:
- czas teraźniejszy: Er wirft Geld zum Fenster hinaus
- czas przeszły: Er hat Geld zum Fenster hinausgeworfen.
Przykład użycia i źródło:

Geld zum Fenster hinauswerfen | DW | 20.05.2019 Mit Geld kann nicht jeder umgehen. Der eine spart jeden Cent, während der andere schon am Monatsanfang wieder pleite ist und gar nicht weiß, wofür er das Geld eigentlich ausgegeben hat.

https://m.9gag.com/gag/aDzbWoK

Who said Germans cant be funny Share with your friends now